1
00:00:09,927 --> 00:00:11,553
TÚŽBA VŽDY VYHRÁ

2
00:00:17,809 --> 00:00:20,521
Diváci doma hlasovali.

3
00:00:20,604 --> 00:00:25,609
Danthony, Jamie.
Jeden z vás pôjde dnes domov.

4
00:00:25,692 --> 00:00:28,445
Druhý bude pokračovať
na svojej ceste túžby.

5
00:00:28,529 --> 00:00:30,822
Zavolaj babke, nech ti zohreje jedlo.

6
00:00:37,621 --> 00:00:38,622
Jamie.

7
00:00:44,670 --> 00:00:45,838
Tvoja túžba sa končí.

8
00:00:47,339 --> 00:00:48,590
Mrzí ma to.

9
00:00:50,133 --> 00:00:51,301
Juchú! Áno.

10
00:00:51,385 --> 00:00:52,386
Čože?

11
00:00:52,469 --> 00:00:55,264
- Ďakujem.
- Páni.

12
00:00:55,347 --> 00:00:57,558
- Do...
- Ďakujem.

13
00:01:00,102 --> 00:01:01,770
Bol to absolútny šok.

14
00:01:01,854 --> 00:01:02,855
Škoda, naozaj.

15
00:01:02,938 --> 00:01:06,650
Ale nie je škoda,
že máme práve v štúdiu porazeného Jamieho.

16
00:01:06,733 --> 00:01:09,820
No tak, Philip.
Nie som len tak nejaký porazený.

17
00:01:09,903 --> 00:01:13,282
Jamie, pekne po poriadku.
Dodržíš sľub, ktorý si dal Amy?

18
00:01:13,365 --> 00:01:15,409
- Počkáš na ňu?
- Nie.

19
00:01:15,492 --> 00:01:17,870
Len som hral hru, chápete?

20
00:01:17,953 --> 00:01:19,079
Nájsť najsexy babu,

21
00:01:19,162 --> 00:01:21,832
mať sex na záchode,
požiadať ju o ruku. Stratégia.

22
00:01:22,749 --> 00:01:26,837
Keď sme pri stratégii,
rozhodol si sa opustiť klub Man City

23
00:01:26,920 --> 00:01:29,339
........