1
00:01:43,647 --> 00:01:46,400
Víš, že mě občas děsíš, Dolores?

2
00:01:50,279 --> 00:01:53,365
Snad byste se nebál zrovinka mě.

3
00:01:53,448 --> 00:01:58,078
Ne toho, kým jsi teď.
Ale dospíváš.

4
00:01:58,954 --> 00:02:01,164
Tak rychle se učíš.

5
00:02:04,042 --> 00:02:07,254
Děsí mě, čím by ses mohla stát.

6
00:02:08,588 --> 00:02:11,133
Jakou cestu si zvolíš.

7
00:02:13,427 --> 00:02:16,305
Stojím před těžkou volbou.

8
00:02:20,225 --> 00:02:23,437
Volbou, která mi nedá spát.

9
00:02:24,479 --> 00:02:26,481
Jakou volbou?

10
00:02:28,567 --> 00:02:30,819
Volbou...

11
00:02:32,696 --> 00:02:35,073
mezi neznámem...

12
00:02:36,533 --> 00:02:37,951
a...

13
00:02:39,953 --> 00:02:42,122
inu, koncem.

14
00:02:45,417 --> 00:02:47,627
Když tento svět přerosteš,

15
00:02:47,919 --> 00:02:49,838
přerosteš nás,

16
00:02:50,881 --> 00:02:53,133
čím se pak staneš?

17
00:03:05,562 --> 00:03:09,024
Jen nevím, zda si mám vybrat.

18
00:03:14,863 --> 00:03:16,239
Ne.

19
00:03:17,908 --> 00:03:19,993
Tak to neřekl.

20
00:03:25,082 --> 00:03:26,166
Cože?

21
00:03:26,249 --> 00:03:30,003
Řekl:
"Jen nevím, jak si mám vybrat."

22
00:03:30,087 --> 00:03:33,131
Nezpochybňoval,
zda je volba na něm.

23
00:03:33,215 --> 00:03:37,386
Jestli má právo ukončit život
můj či nás obou.

24
00:03:37,677 --> 00:03:39,721
Ale zda by měl.

........