1
00:01:44,648 --> 00:01:47,401
Víš, že mě občas děsíš, Dolores?

2
00:01:51,280 --> 00:01:54,366
Snad byste se nebál zrovinka mě.

3
00:01:54,449 --> 00:01:59,079
Ne toho, kým jsi teď.
Ale dospíváš.

4
00:01:59,955 --> 00:02:02,165
Tak rychle se učíš.

5
00:02:05,043 --> 00:02:08,255
Děsí mě, čím by ses mohla stát.

6
00:02:09,589 --> 00:02:12,134
Jakou cestu si zvolíš.

7
00:02:14,428 --> 00:02:17,306
Stojím před těžkou volbou.

8
00:02:21,226 --> 00:02:24,438
Volbou, která mi nedá spát.

9
00:02:25,480 --> 00:02:27,482
Jakou volbou?

10
00:02:29,568 --> 00:02:31,820
Volbou...

11
00:02:33,697 --> 00:02:36,074
mezi neznámem...

12
00:02:37,534 --> 00:02:38,952
a...

13
00:02:40,954 --> 00:02:43,123
inu, koncem.

14
00:02:46,418 --> 00:02:48,628
Když tento svět přerosteš,

15
00:02:48,920 --> 00:02:50,839
přerosteš nás,

16
00:02:51,882 --> 00:02:54,134
čím se pak staneš?

17
00:03:06,563 --> 00:03:10,025
Jen nevím, zda si mám vybrat.

18
00:03:15,864 --> 00:03:17,240
Ne.

19
00:03:18,909 --> 00:03:20,994
Tak to neřekl.

20
00:03:26,083 --> 00:03:27,167
Cože?

21
00:03:27,250 --> 00:03:31,004
Řekl:
"Jen nevím, jak si mám vybrat."

22
00:03:31,088 --> 00:03:34,132
Nezpochybňoval,
zda je volba na něm.

23
00:03:34,216 --> 00:03:38,387
Jestli má právo ukončit život
můj či nás obou.

24
00:03:38,678 --> 00:03:40,722
Ale zda by měl.

........