1
00:01:03,452 --> 00:01:07,802
www.titulky.com

2
00:01:08,009 --> 00:01:12,529
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:01:13,528 --> 00:01:16,398
<i>Vždy jsem si myslel,
že mám všechen čas světa.</i>

4
00:01:18,133 --> 00:01:20,101
<i>A že čas tady vždy bude pro mě.</i>

5
00:01:22,168 --> 00:01:23,805
<i>Ale je tu něco ohledně času.</i>

6
00:01:25,940 --> 00:01:28,139
<i>Nemůžete uniknout.</i>

7
00:01:28,141 --> 00:01:30,644
<i>Prostě dál tiká.</i>

8
00:02:27,093 --> 00:02:28,958
Jaký je odhad příjezdu?

9
00:02:28,960 --> 00:02:30,126
<i>00:15.</i>

10
00:02:30,129 --> 00:02:32,161
<i>A nebudeme zastavovat v Londýně.</i>

11
00:02:32,163 --> 00:02:33,597
Rozumím.

12
00:02:33,599 --> 00:02:35,099
Potvrď všechen náš náklad.

13
00:02:35,101 --> 00:02:36,233
<i>Rozumím.</i>

14
00:02:49,980 --> 00:02:51,179
Ahoj, zlato. Vše v pořádku?

15
00:02:51,181 --> 00:02:53,648
Jo, jen jsem chtěla slyšet tvůj hlas.

16
00:02:53,650 --> 00:02:55,651
<i>Jak zním?</i>

17
00:02:55,653 --> 00:02:58,019
Zníš jako že ti chybím víc.

18
00:02:58,021 --> 00:03:00,656
Víš, že to není možné.

19
00:03:00,658 --> 00:03:02,722
<i>- Jste na letišti?
- Ještě ne.</i>

20
00:03:02,724 --> 00:03:04,958
<i>- Aha.
- Chtěl jsem ti zavolat, až tam budeme.</i>

21
00:03:04,960 --> 00:03:06,993
<i>- Chtěl jsem se tě na něco zeptat.
- Jo?</i>

22
00:03:06,995 --> 00:03:08,895
<i>- Mohu hádat?
- Ne.</i>

23
00:03:08,897 --> 00:03:11,266
<i>- Ne tentokrát.
- Prosím.</i>

24
........