1
00:00:35,071 --> 00:00:36,200
Co máš?

2
00:00:41,683 --> 00:00:43,057
Angličáka.

3
00:00:45,292 --> 00:00:46,886
Chevrolet Corvette.

4
00:00:48,379 --> 00:00:51,707
Boha jeho, co dělá
uprostřed pole v Essexu?

5
00:00:51,726 --> 00:00:52,779
Netuším.

6
00:00:52,797 --> 00:00:55,262
Kdo by si tady hrál s autíčky?

7
00:00:55,280 --> 00:00:56,320
Netuším.

8
00:00:57,414 --> 00:01:00,885
Římskou minci bych chápal,
ale Chevy Corvette?

9
00:01:01,599 --> 00:01:03,193
To nedává žádný smysl.

10
00:01:06,876 --> 00:01:07,956
Tady!

11
00:01:09,525 --> 00:01:12,786
- Slyšel jsi o staroušovi Bobu Cromerovi?
- Co je s ním?

12
00:01:12,805 --> 00:01:14,747
- Umřel, kamaráde.
- No nekecej.

13
00:01:15,388 --> 00:01:17,293
- Uhodil do něj blesk.
- To ne!

14
00:01:20,003 --> 00:01:21,469
Letos už je to třetí.

15
00:01:23,805 --> 00:01:29,249
Janet Horrowellová, Greg Peters
a teď chudák starouš Bob.

16
00:01:31,548 --> 00:01:33,353
- Je ti jasné proč, že jo?
- Proč?

17
00:01:33,371 --> 00:01:37,804
Protože ty nejlepší kousky
najdeš vždycky před bouřkou.

18
00:01:38,866 --> 00:01:41,889
Najednou je moc pozdě

19
00:01:41,910 --> 00:01:45,260
a ty jsi nejvyšší bod v krajině.

20
00:01:47,517 --> 00:01:50,531
Všichni tři utíkali,
když je to zasáhlo.

21
00:01:50,549 --> 00:01:52,519
- Odchod ve velkém stylu.
- Jo.

22
00:01:55,414 --> 00:01:56,470
Co máš?

23
00:01:58,915 --> 00:02:00,628
........