1
00:00:14,800 --> 00:00:17,680
DETROIT
SPOJENÉ STÁTY

2
00:00:19,960 --> 00:00:22,480
{\an8}KARIBSKÉ MOŘE - KOLUMBIE

3
00:00:22,760 --> 00:00:25,120
{\an8}PEKING - ČÍNA - ČCHUNG-ČCHING

4
00:00:25,280 --> 00:00:28,240
ULÁNBÁTAR
MONGOLSKO

5
00:00:28,960 --> 00:00:31,080
KASPICKÉ MOŘE - GRUZIE - ÁZERBÁJDŽÁN

6
00:00:31,320 --> 00:00:33,520
{\an8}PAŘÍŽ - FRANCIE

7
00:00:34,000 --> 00:00:36,400
LONDÝN

8
00:00:38,640 --> 00:00:40,960
{\an8}WALES - LONDÝN

9
00:00:44,880 --> 00:00:47,480
SKOTSKO

10
00:00:47,880 --> 00:00:50,640
ŠVÉDSKO

11
00:00:59,760 --> 00:01:02,800
Dobrý den.

12
00:01:03,120 --> 00:01:05,840
-Dobrý den.
-Děkujeme.

13
00:01:06,720 --> 00:01:08,000
Díky.

14
00:01:09,920 --> 00:01:11,480
Děkujeme vám.

15
00:01:12,280 --> 00:01:14,440
-Jak se máte?
-Děkujeme.

16
00:01:14,920 --> 00:01:18,920
Díky. V dnešním
neskutečně vzrušujícím dílu...

17
00:01:19,880 --> 00:01:22,400
<i>Mladá žena vymění kolo.</i>

18
00:01:24,840 --> 00:01:27,240
<i>Starší žena si přihne ležáku.</i>

19
00:01:29,480 --> 00:01:31,280
<i>A Richard prolistuje knihu.</i>

20
00:01:31,920 --> 00:01:33,040
To je něco.

21
00:01:37,600 --> 00:01:38,520
Nicméně...

22
00:01:40,480 --> 00:01:44,800
Začneme reportáží Jamese Maye,
kterému je 80 let.

23
00:01:44,880 --> 00:01:45,920
Cože?

24
00:01:46,640 --> 00:01:48,080
........