1
00:00:06,040 --> 00:00:09,720
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,520 --> 00:00:18,920
<i>Od takzvané roswellské události</i>
<i>uběhlo už víc než 70 let.</i>

3
00:00:19,000 --> 00:00:21,120
<i>Tato událost se údajně týkala</i>

4
00:00:21,200 --> 00:00:24,160
<i>záhadného zřícení mimozemského plavidla</i>

5
00:00:24,240 --> 00:00:29,600
<i>v poušti v Novém Mexiku</i>
<i>blízko americké nukleární základny.</i>

6
00:00:32,080 --> 00:00:36,040
<i>Americká armáda zprvu zprávy</i>
<i>zdánlivě potvrdila,</i>

7
00:00:36,120 --> 00:00:39,360
<i>ale pak je stejně rychle popřela.</i>

8
00:00:40,040 --> 00:00:44,960
<i>Později stejného roku došlo</i>
<i>k vytvoření Ústřední zpravodajské služby.</i>

9
00:00:45,600 --> 00:00:48,800
<i>Podle dokumentů,</i>
<i>které nedávno vyšly na světlo,</i>

10
00:00:48,880 --> 00:00:55,240
<i>v ní existovala tajná skupina monitorující</i>
<i>UFO s názvem Majestic nebo MJ-12.</i>

11
00:00:57,480 --> 00:01:00,720
A jedním z hlavních důvodů
pro vytvoření CIA

12
00:01:01,440 --> 00:01:05,960
nebylo jen sbírání informací,
ale také provádění tajných operací.

13
00:01:06,680 --> 00:01:09,080
A tajné operace byly potřeba,

14
00:01:09,160 --> 00:01:13,480
aby se zjistilo, jestli k událostem
jako v Roswellu došlo i jinde.

15
00:01:14,800 --> 00:01:18,760
<i>Přejděme o 70 let do budoucnosti,</i>
<i>kdy k všeobecnému úžasu</i>

16
00:01:18,840 --> 00:01:22,320
<i>zveřejnila společnost</i>
<i>To The Stars Academy of Arts & Science</i>

17
00:01:22,400 --> 00:01:25,120
<i>záznamy amerických pilotů,</i>

18
00:01:25,200 --> 00:01:29,360
<i>které vypadají jako první zachycení UFO</i>
<i>na kameru.</i>

19
00:01:29,960 --> 00:01:31,280
<i>Ministerstvo obrany</i>

20
00:01:31,360 --> 00:01:35,920
<i>zveřejnění těchto odtajněných videí</i>
<i>později autorizovalo.</i>

21
00:01:37,360 --> 00:01:40,720
Myslím, že to,
co se děje, je určité potvrzení.

22
00:01:40,800 --> 00:01:44,440
........