1
00:00:08,120 --> 00:00:11,320
DOKUMENT NETFLIX

2
00:00:38,280 --> 00:00:40,800
Jedenáctého ledna 2014 od…

3
00:00:40,880 --> 00:00:42,080
Hurensohna.

4
00:00:42,640 --> 00:00:44,000
To je jeho jméno.

5
00:00:44,720 --> 00:00:48,160
„Krystal tady objednávám taky
a pak se nastřelím.

6
00:00:48,720 --> 00:00:51,040
Když přijde první flashback,

7
00:00:51,120 --> 00:00:53,680
uvařím si z kokainu trochu cracku

8
00:00:53,760 --> 00:00:56,000
a dám si fajnovou fajfku.“

9
00:00:57,800 --> 00:01:00,000
„A+++ zboží.

10
00:01:00,760 --> 00:01:03,800
Dva zuby mi vypadly hned z první.

11
00:01:03,880 --> 00:01:05,920
Tenhle matroš tě pořádně dojebe.

12
00:01:06,480 --> 00:01:09,080
Rozhodně doporučuju, hovada.“

13
00:01:10,760 --> 00:01:12,640
Vypadá to, že byl spokojenej.

14
00:01:17,400 --> 00:01:19,160
TUNA DROG

15
00:01:19,240 --> 00:01:21,320
V DĚTSKÉM POKOJI

16
00:01:27,000 --> 00:01:31,280
S pachatelem jako pan Schmidt
jsem se nikdy předtím nesetkal.

17
00:01:35,560 --> 00:01:39,560
Maximilian se zapsal do historie
jako dealer z pokojíčku,

18
00:01:39,640 --> 00:01:45,400
protože svůj byznys úspěšně řídil
přímo ze svého dětského pokoje.

19
00:01:59,760 --> 00:02:02,000
V tomhle pokoji jsem už dlouho nebyl.

20
00:02:03,360 --> 00:02:07,080
Teď mi to tu připadá malé,
ale asi se to nezměnilo.

21
00:02:12,480 --> 00:02:15,600
Je to tu malé,
ale pořád větší než vězeňská cela.

22
00:02:17,040 --> 00:02:21,320
Objem drog a peněz,
o které šlo, byl neuvěřitelný.

23
00:02:21,400 --> 00:02:23,000
A pak se ukáže, že je to mladík.

24
........