1
00:00:06,006 --> 00:00:09,968
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:12,990 --> 00:01:14,491
HLEDÁ SE BUBENÍK

3
00:01:14,575 --> 00:01:15,826
Pomoc!

4
00:01:18,704 --> 00:01:19,538
Pomoc!

5
00:01:20,247 --> 00:01:21,123
Pomoc!

6
00:01:22,332 --> 00:01:23,292
To nic!

7
00:01:23,375 --> 00:01:24,793
Pomoc!

8
00:01:27,588 --> 00:01:29,923
To bude dobrý! Pomozte mi někdo!

9
00:01:35,053 --> 00:01:35,887
Pojď sem.

10
00:01:51,028 --> 00:01:53,030
POMSTA

11
00:02:13,342 --> 00:02:15,802
Tak jak ses vyspala?

12
00:02:17,429 --> 00:02:18,555
Ušlo to.

13
00:02:18,639 --> 00:02:20,974
- Seženu ti nafukovací postel.
- Tak jo.

14
00:02:21,558 --> 00:02:24,186
Vyměním je. Žloutek se roztekl.
Vezmi si můj.

15
00:02:24,269 --> 00:02:25,646
- To je fuk.
- Není.

16
00:02:26,521 --> 00:02:28,482
- Díky.
- Takže…

17
00:02:29,733 --> 00:02:30,567
Dobře.

18
00:02:37,824 --> 00:02:38,659
Zvedni to.

19
00:02:40,661 --> 00:02:42,663
- Zvedni to.
- Ne.

20
00:02:42,746 --> 00:02:45,540
Dariovi a Ernestovi se to nestalo
ve škole.

21
00:02:45,624 --> 00:02:46,833
Tak to není problém.

22
00:02:48,168 --> 00:02:49,628
Ale jsou to mí studenti.

23
00:02:53,674 --> 00:02:55,050
No…

24
00:02:55,509 --> 00:02:57,177
........