1
00:01:47,166 --> 00:01:48,458
Chceš mě sežrat? Co?

2
00:01:48,541 --> 00:01:50,791
Koule, prdel, ksicht! Celýho!

3
00:01:51,333 --> 00:01:55,291
Nemáš rád černý, co?
Seš větší rasista než tvůj šéf!

4
00:02:06,333 --> 00:02:08,208
Injekce bolej, pane doktore!

5
00:02:09,500 --> 00:02:10,833
Míň než kousnutí.

6
00:02:13,000 --> 00:02:14,375
Nebo infekce.

7
00:02:20,916 --> 00:02:23,833
Nic jsem necítil, pane doktore.
Jste profík.

8
00:02:25,708 --> 00:02:26,583
A je to.

9
00:02:26,666 --> 00:02:28,416
Třímetrovej plot.

10
00:02:28,500 --> 00:02:31,875
Tohle nejsou psi, ale levharti!

11
00:02:33,250 --> 00:02:36,958
I takový metr a půl je docela dost.

12
00:02:38,125 --> 00:02:40,375
- To je pro vás.
- Děkuju vám.

13
00:02:41,708 --> 00:02:45,500
Měl byste odpočívat. Nahoru. A jste tam.

14
00:02:46,833 --> 00:02:50,833
Za šest dní vám vyndám ty stehy.

15
00:02:56,166 --> 00:02:58,333
Díky. Na shledanou, pane doktore.

16
00:03:02,458 --> 00:03:04,916
- Hezky jste to obvázala.
- To je cvik.

17
00:03:05,458 --> 00:03:07,416
Všechny ty nehody ve městě…

18
00:03:07,500 --> 00:03:08,583
Co to?

19
00:03:09,583 --> 00:03:10,541
Však uvidíte.

20
00:03:11,166 --> 00:03:12,041
Tak zítra.

21
00:03:13,791 --> 00:03:14,666
Zítra.

22
00:05:36,125 --> 00:05:37,000
Haló?

23
00:05:37,083 --> 00:05:38,750
<i>- Doktor Ferret?</i>
- Ano.

24
00:05:38,833 --> 00:05:42,875
<i>Tady komisař Laborde.</i>
........