1
00:00:00,007 --> 00:00:02,534
Když zamíříte dolů
po Hollywood Boulevardu

2
00:00:02,570 --> 00:00:05,204
a koukáte po všech těch
obchodech a budovách,

3
00:00:05,239 --> 00:00:08,841
ani by vás nenapadlo,
že se jeden z obchodů

4
00:00:08,876 --> 00:00:11,410
potýká s vážným problémem.

5
00:00:11,445 --> 00:00:13,345
V téhle budově se něco děje.

6
00:00:13,381 --> 00:00:14,613
A nemá to vysvětlení.

7
00:00:14,648 --> 00:00:16,482
Majitel potřebuje naši pomoc.

8
00:00:16,517 --> 00:00:19,318
Promluvíme si s lidmi,
kteří tu pracovali.

9
00:00:19,353 --> 00:00:21,562
Dávají zaměstnanci
často výpověď?

10
00:00:21,564 --> 00:00:23,312
- Jo.
- Až tak je to zlé?

11
00:00:23,314 --> 00:00:24,897
- Až tak.
- A nemají ponětí,

12
00:00:24,899 --> 00:00:27,393
proč tato temná energie

13
00:00:27,395 --> 00:00:29,261
zahalila budovu.

14
00:01:11,305 --> 00:01:14,306
Pro titulky.com
-misticjoe-

15
00:01:17,344 --> 00:01:20,145
Už jste viděli,
jak vyrážíme k situacím,

16
00:01:20,180 --> 00:01:24,382
které jsou velmi urgentní.

17
00:01:24,418 --> 00:01:27,352
Kde domov zachvátila panika,

18
00:01:27,387 --> 00:01:30,221
protože lidé uvnitř, rodiny,

19
00:01:30,257 --> 00:01:34,292
se staly oběťmi
extrémně temných sil,

20
00:01:34,327 --> 00:01:37,095
kterých se neumí zbavit.

21
00:01:37,130 --> 00:01:39,330
A znají jediné lidi,

22
00:01:39,366 --> 00:01:41,399
kteří tomu rozumí.
Nás.

23
........