1
00:02:25,637 --> 00:02:26,817
Hej...

2
00:04:46,069 --> 00:04:47,821
Si si istý, Harley?

3
00:04:48,155 --> 00:04:51,408
Andy a ja sme jej nosili nákupy.

4
00:04:54,953 --> 00:04:56,747
Kopa prachov, čo?

5
00:04:57,998 --> 00:04:59,391
Hnusne veľká.

6
00:04:59,458 --> 00:05:00,838
A ešte viac.

7
00:05:05,380 --> 00:05:07,090
A ako sa k nim dostaneme?

8
00:05:10,802 --> 00:05:12,182
Tuto s malým Jimmym.

9
00:05:19,269 --> 00:05:20,729
Nebude nás počuť?

10
00:05:22,105 --> 00:05:23,982
Žartuješ? Je stará.

11
00:05:24,316 --> 00:05:27,444
- No čo ak začuje?
- Nič sa nedeje.

12
00:05:27,778 --> 00:05:29,821
Prestrihneme telefónne drôty.

13
00:05:30,489 --> 00:05:33,959
Je to na samom konci sveta.

14
00:05:55,264 --> 00:05:57,808
- Samý keš, čo?
- Kopy.

15
00:05:58,141 --> 00:05:59,321
Poďme si po ne.

16
00:06:15,993 --> 00:06:17,911
Počkajte, nepáči sa mi to.

17
00:06:18,245 --> 00:06:19,705
Nemusí.

18
00:06:20,038 --> 00:06:21,957
No prachy sa ti páčia, čo?

19
00:06:22,749 --> 00:06:24,668
Pôjdeme zadom.

20
00:06:25,002 --> 00:06:26,837
- Super.
- Poďme.

21
00:06:44,605 --> 00:06:45,785
Vezmi ju.

22
00:06:52,070 --> 00:06:53,447
Môže sa zísť.

23
00:07:03,832 --> 00:07:05,867
Nie, nie, tu.

24
00:07:10,589 --> 00:07:11,769
Otvor ho.

25
........