1
00:01:45,931 --> 00:01:48,884
{\an8}<i>Hlásí se John Sperling ze stadionu Angel</i>

2
00:01:48,967 --> 00:01:51,219
{\an8}<i>v Atlantic City v New Jersey.</i>

3
00:01:51,303 --> 00:01:54,514
<i>Je sobotní večer</i>
<i>a chystá se představení Seven Seas.</i>

4
00:01:54,598 --> 00:01:59,519
<i>Lasery vysílá do celého světa</i>
<i>multikanálový satelit Seven Seas.</i>

5
00:01:59,603 --> 00:02:03,899
<i>Dnes večer vám Seven Seas</i>
<i>s hrdostí představuje</i>

6
00:02:03,982 --> 00:02:06,568
<i>vašeho milovaného šampiona Drakea,</i>

7
00:02:06,652 --> 00:02:11,406
<i>který vyzve pět nejlepších světových</i>
<i>kill-bikerů. Molliapanta,</i>

8
00:02:11,990 --> 00:02:15,410
<i>sedminásobného šampiona Yellow Sea.</i>
<i>Urdzara,</i>

9
00:02:15,493 --> 00:02:19,623
<i>neporaženého šampiona z Afghánistánu.</i>
<i>Chálila z Arábie</i>

10
00:02:19,707 --> 00:02:23,126
<i>známého též jako Kousající ovce. Muritze,</i>

11
00:02:23,210 --> 00:02:26,046
<i>asijského tygra a barmského šampiona.</i>

12
00:02:26,129 --> 00:02:29,091
<i>A nakonec také Harima,</i>

13
00:02:29,174 --> 00:02:31,760
<i>šampiona ledovcové konfederace.</i>

14
00:02:32,344 --> 00:02:36,056
<i>Možná si pamatujete, že živé publikum</i>
<i>zakázali před deseti lety,</i>

15
00:02:36,139 --> 00:02:40,018
<i>když v davu vypukly násilnosti</i>
<i>a zemřelo na 2 000 fanoušků.</i>

16
00:02:41,854 --> 00:02:44,106
<i>Teď je čas na tradiční ceremonii,</i>

17
00:02:44,189 --> 00:02:46,608
<i>která předchází každému</i>
<i>kill-bikeovému závodu.</i>

18
00:02:46,692 --> 00:02:50,320
<i>Sledujte, jak mají šampioni</i>
<i>svoje stroje pod kontrolou.</i>

19
00:03:08,572 --> 00:03:10,841
<i>Tyhle báječné skokánky</i>

20
00:03:10,924 --> 00:03:13,218
<i>jsou navrženy tak, aby je otestovaly,</i>

21
00:03:13,301 --> 00:03:15,345
<i>než závod začne.</i>

22
00:03:17,430 --> 00:03:19,016
<i>A už začínáme.</i>

23
00:03:19,516 --> 00:03:21,643
........