1
00:00:36,041 --> 00:00:40,166
To nezvládnu, do toho kufru
se všechno nevejde. Praskne.

2
00:00:44,625 --> 00:00:46,916
Vezmu nějaký větší.

3
00:00:59,958 --> 00:01:03,083
Neměla jsem jíst ty mušle.

4
00:01:03,166 --> 00:01:04,416
Říkali jsme ti to.

5
00:01:05,958 --> 00:01:07,541
A co papriky, strávil jsi je?

6
00:01:11,291 --> 00:01:12,250
Ne.

7
00:01:15,458 --> 00:01:16,875
To bylo jídlo, co?

8
00:01:19,125 --> 00:01:22,166
- Byl to tvůj nápad.
- Na oslavu odjezdu.

9
00:01:22,250 --> 00:01:26,083
Původně to byl můj nápad,
ale dá se vůbec oslavovat odjezd?

10
00:01:27,958 --> 00:01:30,916
Kromě jídla vůbec neotevřela pusu.

11
00:01:31,833 --> 00:01:34,416
Ani on ne. Kdo nechal puštěnou vodu?

12
00:01:40,791 --> 00:01:42,166
Co to děláš?

13
00:01:43,625 --> 00:01:46,708
- Nic.
- Nic? Co to je?

14
00:01:46,791 --> 00:01:50,291
- Co to je?
- Můj kufr.

15
00:01:50,375 --> 00:01:51,958
Nedělej si ze mě srandu.

16
00:01:52,041 --> 00:01:54,416
Dělej, vysypej to.

17
00:01:55,583 --> 00:01:57,791
Už tak toho máme moc.

18
00:01:57,875 --> 00:01:59,125
Výšivka.

19
00:01:59,208 --> 00:02:03,125
Proč jsem ji dělala?
Ani si nejsem jistá těma barvama.

20
00:02:04,833 --> 00:02:06,666
Už jsem ti říkala, že to nechci.

21
00:02:06,750 --> 00:02:09,708
Je hrozná. Hned za hranicema ji vyhodím.

22
00:02:09,791 --> 00:02:13,500
Přijdeme pozdě. Ne, že by na tom záleželo.

23
00:02:14,083 --> 00:02:15,166
Dělej, Henri.

24
00:02:18,500 --> 00:02:20,541
........