1
00:00:45,208 --> 00:00:46,083
Jednu.

2
00:00:47,833 --> 00:00:50,333
Aby ses neukvapil.

3
00:00:50,958 --> 00:00:52,666
Takže jednu, chlapče.

4
00:00:53,708 --> 00:00:54,666
Tak ještě jednu.

5
00:00:57,208 --> 00:00:58,458
A přebíjím.

6
00:00:59,916 --> 00:01:00,750
A navyšuju.

7
00:01:03,833 --> 00:01:05,125
Jsi nechutně bohatej.

8
00:01:05,708 --> 00:01:07,750
Kdo se bojí, nesmí do lesa.

9
00:01:08,958 --> 00:01:10,208
Tak ještě dvě.

10
00:01:14,041 --> 00:01:15,041
Dorovnávám.

11
00:01:15,125 --> 00:01:17,375
Pravdu díš.

12
00:01:18,416 --> 00:01:19,250
<i>Full house</i>.

13
00:01:21,625 --> 00:01:23,750
- Sedmy.
- Skončils?

14
00:01:26,500 --> 00:01:28,875
Čtyři sedmy, všechno je mé.

15
00:04:17,541 --> 00:04:18,875
Jeden muž, pane.

16
00:04:20,166 --> 00:04:21,708
Kelly je zpátky.

17
00:04:23,166 --> 00:04:24,208
Kelly je zpátky.

18
00:04:29,000 --> 00:04:30,583
Kelly je zpátky.

19
00:04:31,875 --> 00:04:32,875
Kelly je zpátky.

20
00:04:39,083 --> 00:04:40,625
Kelly je zpátky.

21
00:04:46,958 --> 00:04:47,916
Hej, Johnny.

22
00:04:48,000 --> 00:04:49,166
Tady.

23
00:04:55,375 --> 00:04:59,250
Je v recepci, čeká na kakao a chleba.

24
00:04:59,333 --> 00:05:00,666
Nenech ho čekat.

25
00:05:01,333 --> 00:05:02,333
Dobře, Johnny.
........