1
00:00:00,957 --> 00:00:02,625
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:02,834 --> 00:00:04,794
Já už s tebou nechci
jen kamarádit.

3
00:00:04,919 --> 00:00:06,421
Chci pro město to nejlepší.

4
00:00:06,587 --> 00:00:09,632
Co se mě týče, Morgan Edge
nám zajistí spoustu práce.

5
00:00:09,841 --> 00:00:13,386
Edge prý dělal pokusy
na svých zaměstnancích.

6
00:00:13,678 --> 00:00:17,273
-Chtěla jsi získat informace?
-Ale taky se spolu bavíme.

7
00:00:17,432 --> 00:00:18,808
Asi půjdu domů.

8
00:00:18,891 --> 00:00:21,853
O Edgeovi jsem toho věděl
stejně tolik jako vy.

9
00:00:22,562 --> 00:00:24,522
Lidi jsou naštvaní.
Vybíjejí si vztek.

10
00:00:24,647 --> 00:00:26,607
Mohli bychom se
přestěhovat do okolí.

11
00:00:26,691 --> 00:00:28,359
Ono to vyšumí.

12
00:00:28,609 --> 00:00:30,737
Ministerstvo obrany
tu zůstane déle.

13
00:00:30,820 --> 00:00:33,281
X-Kryptonit vydolují,
aby už nikomu neublížil.

14
00:00:33,364 --> 00:00:34,866
A nikdo nezískal schopnosti?

15
00:00:34,949 --> 00:00:37,118
Lois Laneová chrání
ministerstvo obrany?

16
00:00:37,201 --> 00:00:38,786
Máš být přece na straně lidí.

17
00:00:38,953 --> 00:00:41,914
Tuhle reportáž psát nemůžu.
Přímo se mě týká.

18
00:00:42,123 --> 00:00:43,624
Ale ty můžeš.

19
00:00:46,544 --> 00:00:48,004
Co se stalo s Eradikátorem?

20
00:00:48,129 --> 00:00:50,882
Před výbuchem jsi ho držel v ruce.
Cos s ním udělal?

21
00:00:57,138 --> 00:00:58,514
Kam sakra zmizel?

22
00:00:58,598 --> 00:01:01,225
<i>Běž dokončit,</i>
<i>proč jsi sem byl poslán.</i>
........