1
00:01:15,657 --> 00:01:17,701
Už točíte?

2
00:01:19,369 --> 00:01:21,538
Je zřejmé, že jste hodně přemýšlel

3
00:01:21,622 --> 00:01:23,874
o svém rozhodnutí.

4
00:01:24,124 --> 00:01:26,960
Přemýšlel jste o tom,
pokud budete úspěšný,

5
00:01:27,044 --> 00:01:30,047
co byste chtěl, aby lidé říkali
o tom, jak se Amerika změnila

6
00:01:30,130 --> 00:01:33,592
ve srovnání s dnem,
kdy jste vešel do dveří?

7
00:01:33,967 --> 00:01:36,595
Nemyslím si, že vyřešíme

8
00:01:36,678 --> 00:01:41,099
všechny naše problémy
během osmi

9
00:01:41,934 --> 00:01:46,021
nebo deseti let.
V životě platí,

10
00:01:46,104 --> 00:01:50,233
že před námi i před zemí jako celkem

11
00:01:50,317 --> 00:01:52,152
se vždy objeví nové výzvy,

12
00:01:52,235 --> 00:01:54,154
vždy se objeví nové problémy.

13
00:01:54,237 --> 00:01:58,116
Ale doufám, že na konci
Obamovy administrativy

14
00:01:58,200 --> 00:02:02,746
se lidé ohlédnou a řeknou,
že jsme změnili politiku,

15
00:02:03,455 --> 00:02:06,458
aby lidé mohli být znovu hrdí
na svou vládu

16
00:02:06,541 --> 00:02:11,505
a měli pocit, že ta vláda
pracuje pro lidi,

17
00:02:11,588 --> 00:02:13,465
a nejen pro pár lidí.

18
00:02:13,548 --> 00:02:16,927
Že na konci Obamovy administrativy

19
00:02:17,010 --> 00:02:20,180
bude tato země trošku férovější
a trošku spravedlivější.

20
00:02:20,263 --> 00:02:22,349
Že naše ekonomika
bude trošku stabilnější

21
00:02:22,432 --> 00:02:25,852
a že lidé budou mít
o trošku větší šanci

22
00:02:25,936 --> 00:02:28,480
dosáhnout amerického snu.

........