1
00:00:58,684 --> 00:01:01,896
MODERNÍ LÁSKA

2
00:01:05,733 --> 00:01:07,985
Přivítejte na pódiu Lil Parkerovou!

3
00:01:08,068 --> 00:01:10,070
{\an8}LIL PARKEROVÁ
DVĚ VYSTOUPENÍ POUZE DNES!

4
00:01:11,197 --> 00:01:12,406
Jo!

5
00:01:15,284 --> 00:01:18,204
Kolik z vás spatřilo
venku na poutači moje jméno

6
00:01:18,287 --> 00:01:19,914
a myslelo si, že jsem rapperka?

7
00:01:20,414 --> 00:01:21,791
To nic. Odpouštím vám.

8
00:01:21,874 --> 00:01:27,838
Ale dnešní večer je vážně výjimečný
a je věnován mým dámám.

9
00:01:30,299 --> 00:01:32,176
Potlesk pro dámy!

10
00:01:32,635 --> 00:01:34,261
Dnešní večer nebude

11
00:01:34,345 --> 00:01:37,389
o vztazích s těmi děvkaři, co nás ničili

12
00:01:37,473 --> 00:01:40,226
a nechali nás u krajnice napospas osudu.

13
00:01:40,309 --> 00:01:43,437
Pak zařadili zpátečku a ještě nás přejeli.

14
00:01:44,980 --> 00:01:46,774
O nich to dneska nebude.

15
00:01:46,857 --> 00:01:51,612
Nebude to ani o tom,
jak někoho milujeme nebo nemilujeme.

16
00:01:51,695 --> 00:01:53,531
Bude to o lásce k sobě samé.

17
00:01:54,031 --> 00:01:55,950
Jo!

18
00:01:58,118 --> 00:02:00,371
A o tom, jak poděláme i tohle.

19
00:02:16,303 --> 00:02:21,225
Životní plán pro dva, dodržený jedním

20
00:02:25,062 --> 00:02:27,648
<i>Kdysi dávno, když mi bylo 12 let,</i>

21
00:02:27,731 --> 00:02:30,651
<i>jsme se z Clevelandu v Ohiu</i>
<i>přestěhovali do Brooklynu.</i>

22
00:02:31,318 --> 00:02:32,653
<i>Jasně, pro většinu dětí</i>

23
00:02:32,736 --> 00:02:35,030
<i>by to rozhodně byl kulturní šok.</i>

24
00:02:35,155 --> 00:02:36,740
Liliane, počkej.
........