1
00:00:06,041 --> 00:00:08,916
SERIÁL NETFLIX

2
00:01:04,458 --> 00:01:05,875
KRISTUS JE SPÁSA

3
00:01:51,791 --> 00:01:53,875
Tahle hojnost, již jsme připravili,

4
00:01:53,958 --> 00:01:56,291
abychom postavili dům v Tvém jménu,

5
00:01:56,375 --> 00:01:58,750
pochází z Tvých rukou. Je Tvoje.

6
00:01:58,833 --> 00:02:01,125
Kriste, náš Pane, očisti nás.

7
00:02:01,208 --> 00:02:03,750
- Sláva Ježíši.
- Sláva Jemu.

8
00:02:03,833 --> 00:02:05,625
Tohle jsou svaté peníze.

9
00:02:05,708 --> 00:02:06,541
Požehnán buď.

10
00:04:08,500 --> 00:04:12,500
{\an8}JASNÁ HRANICE

11
00:04:25,375 --> 00:04:27,458
S přiznáním Remigia Cárdenase…

12
00:04:27,541 --> 00:04:31,208
- Co potřebujete k uzavření případu?
- Promiňte.

13
00:04:31,291 --> 00:04:34,125
Co vás vede k tomu,
že je případ stále otevřený?

14
00:04:34,208 --> 00:04:35,875
- Komu pomáháte?
- Co prosím?

15
00:04:35,958 --> 00:04:36,875
Pusťte mě.

16
00:04:36,958 --> 00:04:39,166
- Návladní!
- Pusťte mě dovnitř.

17
00:04:39,250 --> 00:04:40,708
- Prosím.
- Návladní.

18
00:04:45,000 --> 00:04:46,625
Nechci se jen tak obětovat.

19
00:04:47,833 --> 00:04:50,500
Proč protahovat skoro uzavřený případ?

20
00:04:50,583 --> 00:04:52,916
- Nechci, díky.
- Proč ho protahovat?

21
00:04:53,000 --> 00:04:55,875
- Teď jsme začali.
- Četl jste noviny?

22
00:04:55,958 --> 00:04:57,291
Nerada chodím do práce

23
00:04:57,375 --> 00:04:59,458
v doprovodu tuctu novinářů.

........