1
00:00:06,560 --> 00:00:09,040
SERIÁL NETFLIX

2
00:00:13,760 --> 00:00:15,520
O MĚSÍC POZDĚJI

3
00:00:29,080 --> 00:00:31,400
<i>PODVODNICE,</i> NOVÝ KNIŽNÍ FENOMÉN

4
00:00:31,480 --> 00:00:34,680
KÁMOŠKY 4EVER - Koukejte, co jsem potkala.

5
00:00:35,400 --> 00:00:38,800
{\an8}Všechno je připravené,
stačí jen udělat plakáty.

6
00:00:40,120 --> 00:00:42,640
{\an8}Nebojte, všechno je v pohodě.

7
00:00:43,640 --> 00:00:46,320
{\an8}Ano, rozpočet se nemění.

8
00:01:38,560 --> 00:01:41,160
{\an8}NA MOTIVY ROMÁNŮ ELÍSABET BENAVENTOVÉ

9
00:01:42,160 --> 00:01:44,680
{\an8}„Nečekaný hit.“

10
00:01:44,760 --> 00:01:46,640
{\an8}„Hlas generace mileniálů.“

11
00:01:48,480 --> 00:01:50,360
{\an8}„Kniha, o které všichni mluví.“

12
00:01:50,440 --> 00:01:52,160
{\an8}- Podívej na prodeje.
- Ukaž.

13
00:01:52,920 --> 00:01:54,640
{\an8}Skoro půl milionu výtisků.

14
00:01:55,400 --> 00:01:58,120
{\an8}Půl milionu? Ale to je…

15
00:01:58,200 --> 00:01:59,600
{\an8}Hit, Valerie.

16
00:02:00,240 --> 00:02:01,640
{\an8}Musíme toho využít.

17
00:02:01,720 --> 00:02:05,200
{\an8}Co uspořádat čtení
v nějakém velkém knihkupectví?

18
00:02:05,280 --> 00:02:07,800
S novináři. Mohla by to být velká akce.

19
00:02:07,880 --> 00:02:09,640
- Ne.
- Proč ne?

20
00:02:09,720 --> 00:02:12,760
Možná by bylo lepší něco menšího,
intimnějšího.

21
00:02:12,840 --> 00:02:14,360
To zní dobře.

22
00:02:15,600 --> 00:02:19,720
- Přece jen je to tvá knížka.
- Znám někoho, kdo to celé zorganizuje.

23
00:02:19,800 --> 00:02:20,800
{\an8}Super.

24
00:02:20,880 --> 00:02:23,800
........