1
00:00:12,012 --> 00:00:14,764
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,640 --> 00:00:58,850
Viděla jsem všechno.

3
00:00:59,809 --> 00:01:01,061
Nevymlouvej se.

4
00:01:02,604 --> 00:01:03,938
Viděla jsem, jak se objímáte.

5
00:01:05,523 --> 00:01:06,399
Co s ní máš?

6
00:01:08,151 --> 00:01:10,361
Přijal jsi ji do své nemocnice,

7
00:01:10,445 --> 00:01:12,489
aby ses s ní mohl kdykoli muchlat?

8
00:01:13,948 --> 00:01:16,117
Přiveď ji sem. Chci ji vidět.

9
00:01:17,535 --> 00:01:19,120
Mám jít za ní?

10
00:01:19,204 --> 00:01:20,747
- Zlato…
- Dal jsi jí tu péřovku.

11
00:01:22,624 --> 00:01:24,167
- Jsi vůbec člověk?
- Omlouvám se.

12
00:01:24,250 --> 00:01:25,251
Ty se omlouváš?

13
00:01:26,336 --> 00:01:29,672
Klamal jsi a podváděl svoji ženu.

14
00:01:29,756 --> 00:01:32,675
- Myslíš, že omluva bude stačit?
- Nevím, co říct.

15
00:01:32,759 --> 00:01:35,053
Co můžu říct?
Nebudu ospravedlňovat své činy.

16
00:01:36,054 --> 00:01:37,806
Vím, že jsem udělal chybu.

17
00:01:39,682 --> 00:01:42,477
Udělám, co řekneš.

18
00:01:43,853 --> 00:01:44,687
Chci se rozvést.

19
00:01:46,773 --> 00:01:47,899
Jestli to tak chceš.

20
00:01:52,779 --> 00:01:54,656
{\an8}9. DÍL

21
00:02:03,748 --> 00:02:05,083
{\an8}Jakou má teplotu?

22
00:02:05,166 --> 00:02:08,461
{\an8}Trochu nízkou, 35,4 °C.

23
00:02:21,724 --> 00:02:24,561
Má vysoký tlak. 150 na 90.

24
00:02:29,315 --> 00:02:32,443
Slyšela jsem,
že ředitelovu manželku hospitalizovali.
........