1
00:00:12,012 --> 00:00:14,764
{\an8}SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,557 --> 00:01:00,351
{\an8}- Ti lidé, se kterými jezdíš na koních.
- Ano?

3
00:01:00,435 --> 00:01:03,354
{\an8}- O čem se bavíte?
- Prostě o životě.

4
00:01:03,438 --> 00:01:05,857
{\an8}Muži jsou v dnešní době
upovídanější než ženy.

5
00:01:06,524 --> 00:01:07,567
{\an8}V práci je to stejné.

6
00:01:07,650 --> 00:01:10,195
{\an8}Nepomlouvají manželky své muže?

7
00:01:10,278 --> 00:01:14,407
{\an8}Některé ano, jiné se jimi chlubí.

8
00:01:14,491 --> 00:01:16,326
{\an8}- A ty?
- Samozřejmě…

9
00:01:17,494 --> 00:01:18,536
{\an8}Mlčím.

10
00:01:19,454 --> 00:01:22,707
- Jako manžel mám asi dost nedostatků.
- To není pravda.

11
00:01:22,791 --> 00:01:25,043
Je strašné slyšet, jak se někdo chlubí.

12
00:01:25,126 --> 00:01:27,087
Moc se jim to nelíbí.

13
00:01:27,796 --> 00:01:29,798
Já se tebou chlubím pořád.

14
00:01:31,883 --> 00:01:33,301
Čím?

15
00:01:33,384 --> 00:01:36,387
Vším. Například mi každé ráno
chystáš teplé jídlo.

16
00:01:36,471 --> 00:01:38,515
- To je samozřejmost.
- Není.

17
00:01:39,140 --> 00:01:42,268
Většina mužů nesnídá. Závidí mi.

18
00:01:42,352 --> 00:01:44,479
Kolegové i přátelé.

19
00:01:44,562 --> 00:01:47,482
Jak to, že nevědí,
jak důležité je zdraví manžela?

20
00:01:47,565 --> 00:01:51,027
Když jsem řekl, že mi dáváš
spodní prádlo do ledničky, neměli slov.

21
00:01:51,110 --> 00:01:53,822
Zasloužíš si takový přístup.

22
00:01:53,905 --> 00:01:54,739
Ty taky.

23
00:01:54,823 --> 00:01:58,743
Chci se k tobě chovat jako ke královně,
........