1
00:02:35,345 --> 00:02:36,659
Jste na místě, seňorito.

2
00:02:37,188 --> 00:02:39,943
- Díky moc.
- Není zač, hodně štěstí, slečno Connorsová.

3
00:02:58,480 --> 00:03:02,035
- Dobrý den.
- Dobré ráno, seňorito.

4
00:03:02,065 --> 00:03:08,378
- To je vaše taxi?
- Ano, seňorito.

5
00:03:08,818 --> 00:03:12,638
- Je tu někdo, kdo ho řídí?
- Jmenuji se Fernandez.

6
00:03:12,668 --> 00:03:16,954
Jak se máte? Ráda vás poznávám,
takže vy jste řidič?

7
00:03:17,585 --> 00:03:18,961
Ano, jsem řidič.

8
00:03:18,991 --> 00:03:20,938
Myslíte, že byste mě mohl
vzít do San Marcosu?

9
00:03:24,861 --> 00:03:27,356
- Kdy?
- Teď.

10
00:03:29,019 --> 00:03:30,421
Malý moment.

11
00:03:35,089 --> 00:03:37,109
- Jose!
- Co je?

12
00:03:37,289 --> 00:03:39,409
- Vyzvednu tě později.
- Proč? Jsem hotov.

13
00:03:40,050 --> 00:03:42,488
Odvezu ji do San Marcosu.
Vrátím se.

14
00:03:42,550 --> 00:03:45,488
- Nebuď tam dlouho!
- Neboj.

15
00:03:46,399 --> 00:03:48,646
- Teď vás můžu vzít.
- Fajn.

16
00:03:50,639 --> 00:03:54,063
- Vypadají těžké.
- Vypadají, že?

17
00:04:20,687 --> 00:04:22,024
Děkuju.

18
00:05:05,682 --> 00:05:07,662
Je ve městě hodně Američanů?

19
00:05:07,692 --> 00:05:11,828
Americanos, ne.
Někdy přijedou na ryby, ale teď ne.

20
00:05:12,003 --> 00:05:14,241
- Nejsou tu vůbec žádní Američané?
- Ne.

21
00:05:14,463 --> 00:05:17,815
- Není tady pan Latimer?
- Latimer, ne.

........