1
00:00:10,920 --> 00:00:12,040
Zdravím vás,

2
00:00:12,120 --> 00:00:16,480
právě se nacházíme na velmi
vyčerpávající Šimanami Kaidó.

3
00:00:16,560 --> 00:00:19,480
Cyklostezce, která spojuje
hlavní ostrov Honšú

4
00:00:19,560 --> 00:00:23,200
s prvním z velkých jižních ostrovů Šikoku.

5
00:00:24,720 --> 00:00:26,080
Je to tady krásné.

6
00:00:29,040 --> 00:00:31,080
<i>Jsem na vzrušujícím dobrodružství,</i>

7
00:00:31,160 --> 00:00:34,840
<i>při kterém do detailu prozkoumávám</i>
<i>celé Japonsko.</i>

8
00:00:35,800 --> 00:00:38,200
<i>Od zamrzlé severní divočiny...</i>

9
00:00:38,280 --> 00:00:40,080
Ano, jsme úplně nazí.

10
00:00:40,200 --> 00:00:42,680
<i>...přes pulsující srdce Tokia...</i>

11
00:00:43,920 --> 00:00:45,560
Ano. <i>Sumimasen</i>.

12
00:00:45,640 --> 00:00:47,320
<i>...a jeho spodní oblasti...</i>

13
00:00:47,840 --> 00:00:49,360
-Máte rád svůj penis?
-Ano.

14
00:00:50,120 --> 00:00:52,920
<i>...až dolů po teplé Honšú.</i>

15
00:00:53,000 --> 00:00:55,160
Já jsem Ultraman.

16
00:00:55,240 --> 00:00:57,280
<i>V poslední etapě mojí výpravy</i>

17
00:00:57,360 --> 00:01:01,480
<i>se ke mně opět přidává</i>
<i>můj věrný průvodce Jódžiró.</i>

18
00:01:02,600 --> 00:01:03,800
<i>Společně navštívíme</i>

19
00:01:05,120 --> 00:01:08,400
<i>subtropické ostrovy jižního Japonska.</i>

20
00:01:08,480 --> 00:01:10,000
To byl Jódžiró?

21
00:01:10,080 --> 00:01:10,920
Promiňte.

22
00:01:11,000 --> 00:01:12,800
To se nebude dát jíst.

23
00:01:23,560 --> 00:01:26,800
James May: Náš člověk v Japonsku

24
00:01:30,000 --> 00:01:32,840
<i>Začínáme 70kilometrovoujízdou na kole</i>
........