1
00:00:04,976 --> 00:00:07,395
<i>V předchozím díle jste viděli...</i>

2
00:00:07,478 --> 00:00:09,814
Nevěra je porušení dohody.
Musíš jí to říct.

3
00:00:09,897 --> 00:00:11,649
-Řeknu.
-Kdy?

4
00:00:11,732 --> 00:00:15,486
Všechny víme, proč jsme tady.
Je to "no limit Texas hold 'em".

5
00:00:15,570 --> 00:00:18,406
Zkusilas mi ošukat ženu.
Sebereš se a už se nevrátíš.

6
00:00:18,489 --> 00:00:21,659
Vidím, že jsem pozadu.
Kývnu na vaše platové požadavky.

7
00:00:21,742 --> 00:00:23,327
Kéž bych tam mohl s tebou.

8
00:00:23,411 --> 00:00:26,539
Brzy od něj odejdu.
Ono to trvá, odejít z manželství.

9
00:00:26,622 --> 00:00:28,666
-Moc se jim líbí.
-No teda! Krucinál!

10
00:00:28,749 --> 00:00:32,503
-Řekla jsem Finley, že nám chybí...
-Cože?

11
00:00:33,838 --> 00:00:37,175
Do prdele. To je Tina, moje ex,
a Carrie, její snoubenka.

12
00:00:37,258 --> 00:00:38,676
Pojď sem.

13
00:00:39,260 --> 00:00:40,511
To je moje holka Alice.

14
00:00:40,595 --> 00:00:43,222
Marissa mi vyprávěla
o svém muži a své přítelkyni.

15
00:00:43,306 --> 00:00:46,267
-Vlastně měla zajímavou nabídku.
-Vážně?

16
00:00:46,350 --> 00:00:51,647
Děkuji, že jste s námi
přišli oslavit Dani a Sophii.

17
00:00:51,981 --> 00:00:53,566
-Dobrej!
-A kruci...

18
00:00:53,649 --> 00:00:56,861
Fakt tě miluju.
Jsem si jistá, že i ty mě.

19
00:00:56,944 --> 00:00:59,322
-Sophie, co se děje?
-Já...

20
00:01:07,038 --> 00:01:11,167
-Já se tak moc omlouvám...
-Kdy se to stalo? Neodpovídej.

21
00:01:12,668 --> 00:01:14,462
Chtělas mi to vůbec říct?

........