1
00:00:04,046 --> 00:00:06,465
<i>V předchozím díle jste viděli...</i>

2
00:00:06,548 --> 00:00:08,884
Nevěra je porušení dohody.
Musíš jí to říct.

3
00:00:08,967 --> 00:00:10,719
-Řeknu.
-Kdy?

4
00:00:10,802 --> 00:00:14,556
Všechny víme, proč jsme tady.
Je to "no limit Texas hold 'em".

5
00:00:14,640 --> 00:00:17,476
Zkusilas mi ošukat ženu.
Sebereš se a už se nevrátíš.

6
00:00:17,559 --> 00:00:20,729
Vidím, že jsem pozadu.
Kývnu na vaše platové požadavky.

7
00:00:20,812 --> 00:00:22,397
Kéž bych tam mohl s tebou.

8
00:00:22,481 --> 00:00:25,609
Brzy od něj odejdu.
Ono to trvá, odejít z manželství.

9
00:00:25,692 --> 00:00:27,736
-Moc se jim líbí.
-No teda! Krucinál!

10
00:00:27,819 --> 00:00:31,573
-Řekla jsem Finley, že nám chybí...
-Cože?

11
00:00:32,908 --> 00:00:36,245
Do prdele. To je Tina, moje ex,
a Carrie, její snoubenka.

12
00:00:36,328 --> 00:00:37,746
Pojď sem.

13
00:00:38,330 --> 00:00:39,581
To je moje holka Alice.

14
00:00:39,665 --> 00:00:42,292
Marissa mi vyprávěla
o svém muži a své přítelkyni.

15
00:00:42,376 --> 00:00:45,337
-Vlastně měla zajímavou nabídku.
-Vážně?

16
00:00:45,420 --> 00:00:50,717
Děkuji, že jste s námi
přišli oslavit Dani a Sophii.

17
00:00:51,051 --> 00:00:52,636
-Dobrej!
-A kruci...

18
00:00:52,719 --> 00:00:55,931
Fakt tě miluju.
Jsem si jistá, že i ty mě.

19
00:00:56,014 --> 00:00:58,392
-Sophie, co se děje?
-Já...

20
00:01:06,108 --> 00:01:10,237
-Já se tak moc omlouvám...
-Kdy se to stalo? Neodpovídej.

21
00:01:11,738 --> 00:01:13,532
Chtělas mi to vůbec říct?

........