{1344}{1404}www.titulky.com
{1424}{1491}VZOREC PRO VRAŽDU
{1520}{1712}CZ SUBTiTLES BY LORD dR-aGoN [xCZ-2oo2]|15/o9/2oo2
{3321}{3372}Řekneme si to ještě jednou, naposledy,|naposledy?
{3378}{3474}Nikdo nemůže žít naplno,|bez zahrnutí sebevraždy a zločinu.
{3486}{3516}Řekni to.
{3522}{3623}Pakt nelítostně uzavřený,|vyžaduje aby někteří žili...
{3629}{3666}...a jiní zemřeli.
{3681}{3711}Na tři.
{3715}{3746}Jedna...
{3811}{3858}...dva...
{3887}{3911}...tři!
{3985}{4068}Každý z nás má slabší stránku...
{4072}{4150}...dychtivý vzdát se své svobody,|a být ovládán.
{4155}{4257}Ale také máme touhu po svobodě,|která vyžaduje...
{4261}{4349}...naše vlastní rozhodnutí,|každého z nás...
{4360}{4410}...co je dobré...
{4414}{4451}...a co zlé.
{4513}{4555}Nějaké otázky?
{4668}{4744}Chce někdo zpochybnit Justinovo tvrzení?
{4750}{4847}Všichni souhlasíte s tímto|Darwinovým sporem o osobnosti?
{4853}{4888}Mám otázku.
{4895}{4953}Pan Haywood,|vy jste se vzbudil!
{4960}{4991}Tak poslouchejme.
{5028}{5093}Co může pako jako ty vědět o moci?
{5097}{5173}A co může pitomec jako ty vědět o filozofii?
{5179}{5213}Buďte slušní prosím.
{5235}{5299}Mluviš...Mluvíš o zločinu?
{5305}{5360}Dobrá otázka. Měl by jste být vzhůru častěji.
{5364}{5432}Co ty na to, Justine?|-Uplná svoboda hrozí zločinem.
{5436}{5543}V podstatě je svoboda zločin.|Protože myslí na sebe, a ne na skupinu.
{5580}{5656}-Děkuji Justine. Velmi odvážné.|-Díky.
{5715}{5807}Ti, kteří se zajímáte o zdroj jeho referátu...
{5811}{5857}...podívejte se po Nietzschem.
{5861}{5944}Ty si fakt potřebuješ zapíchat,|Bonaparte.
{6293}{6324}Ahoj Justine.
{6440}{6513}-Pamatuješ si na mě?|-Co chceš?
{6540}{6603}Chci ti vystřelit mozek.
{6620}{6681}A udělám to, že to bude vypadat jako sebevražda.
{6694}{6780}Všichni budou věřit, že ses zabil sám.
{6785}{6828}To ti nevyjde.
{6833}{6944}Stopy tvojich bot jsou specifické.|Dovedou je k tobě.
{6949}{7018}Jsou na mně všude vlákna z tvého trička.
{7024}{7058}A tvých vlasů.
{7065}{7112}Říká se tomu "přenos".
{7222}{7292}A nejdůležitější jsou otisky tvých prstů...
{7329}{7364}...na mém krku...
{7377}{7432}...kde se mě dotýkáš.
{7503}{7579}-Otisky nemůžeš sejmout z kůže.|-Můžeš, magnetickým štětcem...
{7584}{7707}...světlem na otisky nebo jódovým rozprašovačem,|či stříbrnou fólií na obtisky.
{7713}{7813}Nemáš sebekázeň na spáchání vraždy.
{7837}{7871}Opravdu?
{7905}{7936}Podívejme se.
{8040}{8083}Bum!
{8093}{8128}Seš mrtvej.
{8169}{8249}Jak to, že ti trvalo tak dlouho?|Víš, jak dlouho jsem na tebe čekal?
{8261}{8320}Ne, mám něco lepšího.
{8364}{8453}-Co je to?|-Absint. Pelyňkem vyluhovaný alkohol.
{8461}{8563}Molekulární struktůra je téměř totožná s|čtyřstěnným chlórem.
{8580}{8621}Čtyř - co?
{8628}{8707}Je to aktivní složka v marihuaně.
{8793}{8828}Kdes to vzal?
{8835}{8890}Básníci to pijou kvůli inspiraci.
{8896}{8968}Je to nelegální od začátku století.
{8972}{9003}To je dobře.
{9053}{9132}Na cílevědomé zmatení našich smyslů.
{9136}{9182}Zapomeň na smysli.
{9188}{9229}Pojďme zmást svět.
{9247}{9295}Uděláme to.
{9311}{9352}Kdy?
{9400}{9446}Brzy.
{9585}{9640}Co dnes v noci?
{9668}{9771}-A co hned teď?|-Vlastně musím ještě udělat úkol z biologie...
{9775}{9819}Vyser se na biologii.
{9853}{9911}Vždycky se vymlouváš.
{9960}{10010}Zapomeň na to.
{10021}{10092}Plánovali jsme to několik měsíců.
{10096}{10181}Je mi už na nic z plánování.|To je tak všechno, co se s tebou dá dělat.
{10186}{10277}Povídání, plány a snění.|Seš honipéro.
{10292}{10323}Tak si ho jdi honit.
{10361}{10392}Richarde, počkej.
{10543}{10593}Jenom buď trpělivý.
{11032}{11074}Přichází hyena.
{11121}{11191}Proč nemůžu jít dovnitř ohraničené oblasti?
{11197}{11259}Řekla jsem jim, ať dovnitř nikoho nepouští.
{11265}{11372}Je to tvoje první vražda.|Nechci, aby jste si šlapal po jazyku.
{11485}{11519}Vezměte to.
{11524}{11595}-Co je to?|-Důležitý nástroj. Nazdar chlapci.
{11599}{11677}Čas na svačinu! Zabezpečte prostor.
{11681}{11746}Bude se to tu hemžit lidmi,|co tu nemají co dělat...
{11750}{11793}...včetně našeho šéfa.
{11797}{11849}-Roda?|-Jo, Rod není policajt.
{11880}{11971}Darnell, vypadni z mýho místa činu.|No tak!
{12019}{12051}Promiň, Cassie.
{12057}{12116}Na místo činu vede pouze jedna cesta.
{12120}{12209}Jdi přesně v mých stopách, ne jinudy.
{12216}{12250}Připraven?
{12531}{12579}Tohle jste nedělali na protidorgovým co?
{12585}{12616}Ne.
{12633}{12665}Tudy.
........