1
00:00:00,751 --> 00:00:06,840
"Chci změnit svět a
neztratit touhu."

2
00:00:07,007 --> 00:00:11,845
"Když vztáhnu ruce k zářivým zítřkům,"

3
00:00:12,012 --> 00:00:17,851
"zachytím jejich světlo.
Je to země zázraků."

4
00:00:18,018 --> 00:00:24,066
"V noci se srdce zachvěje a já nevidím žádné příště."

5
00:00:24,983 --> 00:00:30,572
"Ničemu nevěřím a zakrývám si uši."

6
00:00:31,907 --> 00:00:39,748
"Když tě potkám, vím kde je mé místo."

7
00:00:39,915 --> 00:00:48,131
"Nacházím něhu, která je tak prostá.
Otevřeli jsme oči."

8
00:00:48,298 --> 00:00:54,847
"Chci změnit svět
bez váhání."

9
00:00:55,222 --> 00:01:04,565
"Pokud máme najít svůj společný osud,
rozletím se kamkoliv."

10
00:01:05,023 --> 00:01:09,862
"Změním svůj názor a neztratím touhu."

11
00:01:09,987 --> 00:01:14,533
"Roztáhnu křídla vstříc
neznámým zítřkům."

12
00:01:14,992 --> 00:01:21,540
"Budu moci létat.
Je to země zázraků."

13
00:01:50,861 --> 00:01:52,237
Kde je Kagome a...?

14
00:01:56,283 --> 00:01:58,076
Zajímalo by mě, jestli je Inuyasha v pořádku.

15
00:01:58,368 --> 00:02:00,579
On neumře tak snadno.

16
00:02:01,330 --> 00:02:02,789
Hej, vy...!

17
00:02:03,081 --> 00:02:04,750
Inuyasho, tady jsi!

18
00:02:11,632 --> 00:02:13,425
Takže vy nemáte dost?

19
00:02:16,887 --> 00:02:18,096
Tessaiga!

20
00:02:30,859 --> 00:02:33,237
Co?! Kagome byla unesena?

21
00:02:33,529 --> 00:02:35,572
Ten démon ji odnesl pryč.

22
00:02:35,906 --> 00:02:39,326
Takže se nezabila pádem na zem...?

23
00:02:46,333 --> 00:02:47,376
Duše...?

24
........