1
00:00:43,033 --> 00:00:44,596
Určitě chcete jít dovnitř?

2
00:00:44,621 --> 00:00:46,572
Je to postavené
nad ďáblovou prdelí.

3
00:00:46,605 --> 00:00:48,192
Proto jdeme dovnitř.

4
00:00:48,332 --> 00:00:50,709
Je to nejstrašidelnější
dům v Los Angeles.

5
00:00:50,754 --> 00:00:52,215
Možná i ve státech.

6
00:00:52,248 --> 00:00:55,036
Těsně za ním je Dům mrtvých
v Greenwich Village,

7
00:00:55,070 --> 00:00:58,076
Franklinův hrad
v Clevelandu a samozřejmě...

8
00:00:58,109 --> 00:01:00,957
Sídlo LaLaurie v New Orleans.

9
00:01:00,982 --> 00:01:03,990
Lži! Lži!

10
00:01:05,558 --> 00:01:08,496
Jsme obrovští fanoušci
American Horror Story.

11
00:01:08,614 --> 00:01:10,534
Slyšel jsem
o tom domě špatný věci.

12
00:01:10,559 --> 00:01:13,706
- Co kdybych vás vzal do hotelu?
- Jako do Hotelu Cortez?

13
00:01:13,983 --> 00:01:16,445
Ne, v pohodě.
Pronajali jsme si to tu na noc.

14
00:01:16,479 --> 00:01:18,652
- Teď je na Airbnb.
- Majitelé nabízejí

15
00:01:18,685 --> 00:01:21,120
celý ten
„Zážitek úniku z Murder House.”

16
00:01:21,145 --> 00:01:22,962
Má to být fakt děsivý.

17
00:01:22,995 --> 00:01:25,368
Slibují, že ani oka nezamhouříme.

18
00:01:25,630 --> 00:01:27,577
Jsme velcí fanoušci
hororu obecně.

19
00:01:27,606 --> 00:01:29,784
Potkali jsme se před lety
na Comic-Conu.

20
00:01:29,811 --> 00:01:31,776
Já šel za syna Bloody Face

21
00:01:31,809 --> 00:01:34,143
a ona byla oblečená
jako sestra Jude.

22
00:01:35,458 --> 00:01:37,683
- Byla to láska na první pohled.
........