1
00:00:09,635 --> 00:00:12,638
CHUŤ ATHÉN

2
00:00:29,655 --> 00:00:31,156
ČEKEJTE, USADÍME VÁS

3
00:00:31,240 --> 00:00:32,491
Dobré odpoledne.

4
00:00:39,081 --> 00:00:42,084
Pardon, já čekal,
až se zeptáte, jestli něco nepotřebuji.

5
00:00:43,377 --> 00:00:45,295
Toto je oblíbená restaurace mých rodičů

6
00:00:45,379 --> 00:00:48,298
a v pátek mají 35. výročí svatby.
Korálová.

7
00:00:48,382 --> 00:00:50,259
Jak to, že znáte moje příjmení?

8
00:00:51,176 --> 00:00:54,388
Neznám. Tak se říká 35. výročí svatby.

9
00:00:54,471 --> 00:00:55,472
Korálová.

10
00:00:55,556 --> 00:00:58,976
Aha, to je divné. Na kolikátou to bude?

11
00:00:59,059 --> 00:01:02,437
Na 19:30, budeme tři
a chtěl bych ten stůl u okna.

12
00:01:06,859 --> 00:01:08,402
…všechny divize…

13
00:01:08,485 --> 00:01:09,862
Proberu to s Derrickem.

14
00:01:09,945 --> 00:01:11,572
…bývalého anglického…

15
00:01:12,281 --> 00:01:13,532
…Chris Kamara.

16
00:01:13,615 --> 00:01:15,659
Byl to neuvěřitelný výkon.

17
00:01:15,742 --> 00:01:17,870
Mohl byste to zesílit? Děkuji.

18
00:01:17,953 --> 00:01:20,080
Nemohl jsem tomu uvěřit!

19
00:01:20,163 --> 00:01:21,415
Teď Championship.

20
00:01:21,498 --> 00:01:26,378
Royi, vašemu Richmondu to moc nejde.
Existuje mnoho teorií, proč tomu tak je.

21
00:01:26,461 --> 00:01:29,423
Vítězí ale názor,
že za to může špatné vedení

22
00:01:29,506 --> 00:01:31,800
vašeho následovníka Isaaca McAdooa.

23
00:01:31,884 --> 00:01:35,345
Isaac je dobrej kluk. On si nějak poradí.

24
00:01:35,429 --> 00:01:38,974
Pod vedením Teda Lassa
........