1
00:00:58,000 --> 00:01:01,200
www.titulky.com

2
00:01:01,400 --> 00:01:06,000
CZ: David Melicher
( https://www.youtube.com/user/Pravdohoda/videos )

3
00:01:48,316 --> 00:01:50,783
Dobře. Takže ti přijde, že tvá kapela

4
00:01:50,785 --> 00:01:52,852
byla součást něčeho, co někteří lidé nazývají...

5
00:01:52,854 --> 00:01:55,855
Tvá kapela? Prosím?

6
00:01:55,857 --> 00:01:57,490
- Kapela.
- Kapela.

7
00:01:57,492 --> 00:01:58,858
Promiň.

8
00:01:58,860 --> 00:02:02,195
Paule, ptám se tebe.

9
00:02:02,197 --> 00:02:04,330
Přijde ti, že kapela The Fantomes,

10
00:02:04,332 --> 00:02:07,533
byla součást něčeho, co někteří
lidé nazývají Post-punkové hnutí,

11
00:02:07,535 --> 00:02:10,238
anebo jste, vy lidi, vznikli zničeho?

12
00:02:11,706 --> 00:02:13,274
Paule?

13
00:02:14,209 --> 00:02:16,776
No, a co ty?

14
00:02:16,778 --> 00:02:20,713
- Nemám názor.
- Vážně?

15
00:02:20,715 --> 00:02:23,216
Takže nemáš názor na obvinění

16
00:02:23,218 --> 00:02:26,888
od holek, které říkají, že jsi je napadl?

17
00:02:28,856 --> 00:02:30,558
Je to jen hluk.

18
00:02:31,926 --> 00:02:34,760
- Jen hluk?
- Jen hluk.

19
00:02:34,762 --> 00:02:36,831
Takže není žádná pravda v hluku?

20
00:02:39,500 --> 00:02:41,267
Bože!!

21
00:02:41,269 --> 00:02:43,569
Protože to byly velmi vážné obvinění!!

22
00:02:43,571 --> 00:02:45,573
Dobře, to stačí.

23
00:02:55,750 --> 00:02:57,383
Mohu se tě zeptat na něco?

24
00:02:57,385 --> 00:02:58,751
Jo.
........