1
00:00:01,001 --> 00:00:02,836
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,504
Vítej doma, lásko!

3
00:00:05,005 --> 00:00:06,423
- Jerome Trask. Ano.
- Ne!

4
00:00:06,506 --> 00:00:08,675
- Nevím, kdo to je.
- Můj nepřítel.

5
00:00:08,758 --> 00:00:10,719
Sejdu se s ním. Budu nejlepší

6
00:00:10,802 --> 00:00:13,096
hostující dramatička,
jakou kdy na UM měli.

7
00:00:13,179 --> 00:00:16,599
Když se staneš součástí rodiny, jako jsou
Peckovi, je to velká zodpovědnost.

8
00:00:16,683 --> 00:00:17,642
Musíš se ujistit,

9
00:00:17,726 --> 00:00:20,020
- že máš jasně vyhrazená práva.
- Předmanželská.

10
00:00:20,103 --> 00:00:23,148
- Snaží se nás zažalovat.
- Žádné „my“ není.

11
00:00:23,231 --> 00:00:26,735
- Ozve se ti můj právník.
- Luke Tatum, jak ses měl?

12
00:00:26,818 --> 00:00:28,570
- Po střední ses…
- Vypařil?

13
00:00:28,653 --> 00:00:30,739
To byl polibek na rozloučenou, že?

14
00:00:38,455 --> 00:00:39,998
Jak bylo v Londýně?

15
00:00:40,081 --> 00:00:42,250
Ta tvoje videa byla nádherná.

16
00:00:42,333 --> 00:00:43,209
Bylo to.

17
00:00:43,293 --> 00:00:45,253
A počkej, vidělas Simona?

18
00:00:45,336 --> 00:00:48,381
- Jo, několikrát jsme spolu večeřeli.
- Skutečně?

19
00:00:48,465 --> 00:00:51,009
Večeřeli jsme i s jeho přítelkyní.

20
00:00:52,969 --> 00:00:54,137
To nic.

21
00:00:54,220 --> 00:00:58,308
Oba jsme se posunuli dál
a ona je moc milá.

22
00:00:59,267 --> 00:01:00,643
To je hezké.

23
00:01:00,727 --> 00:01:01,978
........