1
00:00:01,293 --> 00:00:03,797
Koupil jsem to.
Tohle je moje nová vášeň.

2
00:00:03,802 --> 00:00:05,072
Budu vařit pro lidi.

3
00:00:05,616 --> 00:00:07,018
Páni.

4
00:00:07,308 --> 00:00:09,793
Mezi mnou a Dennisem nic není.

5
00:00:09,798 --> 00:00:12,451
Pořád řešíš svý pocity,
když jste jen přátelé?

6
00:00:12,455 --> 00:00:15,190
<i>Nejsem připravená na to,
že se to děje tak rychle.</i>

7
00:00:15,195 --> 00:00:17,364
A není to pro mě jenom novej vztah,

8
00:00:17,369 --> 00:00:18,638
ale novej styl lásky.

9
00:00:18,642 --> 00:00:21,143
<i>To seznámení s Tanyou?
Nebyla jsem připravená.</i>

10
00:00:21,147 --> 00:00:22,523
Tak proč jsi souhlasila?

11
00:00:22,548 --> 00:00:24,787
Myslela jsem, že jako poly bych měla.

12
00:00:25,879 --> 00:00:28,528
<i>Co kdybych si v sobotu
dala od práce pauzu</i>

13
00:00:28,533 --> 00:00:29,999
a strávíme spolu celý den?

14
00:00:30,003 --> 00:00:33,708
Rád bych, ale odpoledne mám ten
kurz pro rodiče s Isabellou.

15
00:00:33,713 --> 00:00:35,858
Já bych měla jít.
Jdeme s Ruby do baru.

16
00:00:35,863 --> 00:00:37,869
Počkat,
já že už v tom nepokračujete.

17
00:00:37,873 --> 00:00:40,226
Je to jen neformální.
Přátelé... Myslím.

18
00:00:40,231 --> 00:00:41,831
<i>Mluvila jsi se svým bratrem?</i>

19
00:00:41,836 --> 00:00:43,669
DOSTAL POVÝŠENÍ V BANCE.

20
00:00:43,674 --> 00:00:45,173
Jsem lesba!

21
00:00:45,178 --> 00:00:46,276
Vy jste to věděli?

22
00:00:46,281 --> 00:00:48,148
<i>Věděli jsme to už dlouho.</i>

23
00:00:48,153 --> 00:00:50,654
<i>Jen jsme čekali,
........