1
00:00:13,055 --> 00:00:14,765
Následující pořad je plný

2
00:00:14,849 --> 00:00:17,935
konspiračních teorií a dalších lží.

3
00:00:18,018 --> 00:00:21,272
Přestože víme, že většina z vás je pozná,

4
00:00:21,355 --> 00:00:24,775
vzhledem k jejich rozšíření
na sociálních sítích a určitých kanálech

5
00:00:24,817 --> 00:00:28,571
máme právní i morální povinnost
informovat vás o jejich nepravdivosti

6
00:00:28,654 --> 00:00:30,906
a označovat je uvedeným symbolem.

7
00:00:32,491 --> 00:00:34,869
<i>Přivedli byste si domů naprostého cizince</i>

8
00:00:34,952 --> 00:00:36,912
<i>uprostřed globální pandemie?</i>

9
00:00:36,996 --> 00:00:38,664
<i>Vypadá to jako riskantní rozhodnutí,</i>

10
00:00:38,748 --> 00:00:42,209
<i>přesto se nyní setkáte se dvěma muži,</i>
<i>kteří právě to udělali.</i>

11
00:00:42,334 --> 00:00:43,878
<i>Muž, kterého se ujali,</i>

12
00:00:43,961 --> 00:00:47,506
{\an8}<i>byl Borat Sagdijev,</i>
<i>zdiskreditovaný novinář z Kazachstánu,</i>

13
00:00:47,590 --> 00:00:51,093
{\an8}<i>který hledal svou dceru</i>
<i>a šanci na odpuštění.</i>

14
00:00:52,052 --> 00:00:54,805
{\an8}<i>Po celé zemi byla nařízena izolace</i>

15
00:00:54,889 --> 00:00:59,477
{\an8}<i>a tito muži zůstali uvěznění doma,</i>
<i>zcela odříznutí od vnějšího světa.</i>

16
00:00:59,560 --> 00:01:03,314
<i>Jejich nezapomenutelné zážitky</i>
<i>zachytily naše kamery.</i>

17
00:01:03,397 --> 00:01:05,858
<i>A právě to dnes večer uvidíte.</i>

18
00:01:05,941 --> 00:01:08,360
<i>Vítejte v</i> Americkém lockdownu.

19
00:01:15,117 --> 00:01:17,953
BORATŮV AMERIKÁNSKÝ LOKDAUN
& BORAT VYVRACÍ

20
00:01:18,037 --> 00:01:20,748
{\an8}<i>Právě bylo oznámeno,</i>
<i>že stát nařídil domácí izolaci,</i>

21
00:01:20,831 --> 00:01:22,875
<i>aby zamezil šíření covidové infekce.</i>

22
00:01:22,958 --> 00:01:26,504
<i>Jim s Jerrym se nedočkavě připravují</i>
<i>na příchod nového spolubydlícího.</i>

23
00:01:29,548 --> 00:01:33,844
........