1
00:00:05,568 --> 00:00:06,985
Som Máša.

2
00:00:06,986 --> 00:00:09,238
Vraj úplne mení ľudí, vieš?

3
00:00:09,239 --> 00:00:12,491
Teda, preto tam idem. Aby som sa zmenila.

4
00:00:12,492 --> 00:00:14,077
Tak veľa šťastia.

5
00:00:14,828 --> 00:00:16,328
Si drogovo závislý, Tony.

6
00:00:16,329 --> 00:00:19,748
Existuje mnoho miest, kde si mohol ísť,
ale ty si prišiel sem.

7
00:00:19,749 --> 00:00:20,833
Ide o môjho brata Zacha.

8
00:00:20,834 --> 00:00:22,626
Pred tromi rokmi zomrel.

9
00:00:22,627 --> 00:00:24,002
- Som naštvaná.
- Na mňa?

10
00:00:24,003 --> 00:00:26,130
Za to, že si neustále optimistický.

11
00:00:26,131 --> 00:00:28,715
- To bolo zaujímavé.
- Mohol by si byť úprimný, prosím?

12
00:00:28,716 --> 00:00:29,842
Zatiaľ to nebolo vydané.

13
00:00:29,843 --> 00:00:31,677
Možno ten chlap získal uniknutú
kópiu alebo niečo také.

14
00:00:31,678 --> 00:00:32,637
Čo sa tam písalo?

15
00:00:32,638 --> 00:00:34,096
Veľmi sa mu to nepáčilo.

16
00:00:34,097 --> 00:00:35,431
- Mami!
- Zlatko!

17
00:00:35,432 --> 00:00:36,807
Je Máša úplný blázon

18
00:00:36,808 --> 00:00:38,100
alebo je autentická?

19
00:00:38,101 --> 00:00:39,893
Máš pravdu, Delilah, toto je ...

20
00:00:39,894 --> 00:00:42,229
obzvlášť nestála skupina.

21
00:00:42,230 --> 00:00:44,189
Spustime protokol.
Nový Protokol.

22
00:00:44,190 --> 00:00:46,608
Rozhodla som sa.

23
00:00:46,609 --> 00:00:48,403
Je to vzrušujúce.

24
00:01:56,083 --> 00:02:00,083
........