1
00:00:02,973 --> 00:00:05,226
- Útočí!
- Palte!

2
00:00:08,806 --> 00:00:09,681
Jacksone!

3
00:00:16,880 --> 00:00:19,550
Tady dole budeš v bezpečí.
Postarám se o tebe.

4
00:00:19,633 --> 00:00:21,218
Hej. Podívej se na mě.

5
00:00:21,301 --> 00:00:22,886
- Budeš v pořádku.
- Seržo.

6
00:00:23,846 --> 00:00:27,141
Seržo, necítím nohy.
Jsou tam? Nemůžu se podívat.

7
00:00:29,977 --> 00:00:31,478
Seržo, jsou tam?

8
00:00:33,188 --> 00:00:34,273
Tak jsou?

9
00:00:45,492 --> 00:00:47,494
Kontakt, na dvou hodinách! 150 metrů!

10
00:00:47,578 --> 00:00:49,163
Na dvou hodinách! 130 metrů!

11
00:00:49,246 --> 00:00:50,330
Eriku, přestaň!

12
00:00:54,752 --> 00:00:58,046
Eriku, to jsem já. Eriku, nestřílej!

13
00:01:01,467 --> 00:01:03,093
Jen klid.

14
00:01:04,303 --> 00:01:05,637
Už je to dobrý.

15
00:01:12,311 --> 00:01:13,812
Tady Lelek, slyšíme se?

16
00:01:14,730 --> 00:01:16,607
<i>Slyším tě krásně, základno.</i>

17
00:01:16,690 --> 00:01:19,318
Pokračuju ve sledování
podezřelýho kamionu.

18
00:01:19,401 --> 00:01:20,444
<i>Míří na sever.</i>

19
00:01:20,986 --> 00:01:23,981
Možná to teď stočí na západ na Exitu 49.

20
00:01:27,226 --> 00:01:29,244
To je daleko. Budeš mimo signál.

21
00:01:29,328 --> 00:01:30,788
Počkej. Zastavuje.

22
00:01:32,956 --> 00:01:34,792
Zaparkuju a zajdu za ním.

23
00:01:34,875 --> 00:01:39,713
Betty, hlavně buď, prosím tě, opatrná.

24
00:01:45,302 --> 00:01:46,303
Zdravím.
........