1
00:00:15,084 --> 00:00:20,284
VIDĚLI JSTE

2
00:00:23,940 --> 00:00:26,500
<i>Všichni vyvolení trpí.</i>

3
00:00:27,500 --> 00:00:29,380
<i>A na každého čeká jeho role.</i>

4
00:00:30,626 --> 00:00:32,466
<i>Smrt, nebo proměna.</i>

5
00:00:34,260 --> 00:00:35,780
Proč já?

6
00:00:37,620 --> 00:00:39,620
Počkejte. Dost! Dost!

7
00:00:39,780 --> 00:00:41,340
Nechčiješ mi do koupele?

8
00:00:42,860 --> 00:00:46,220
Nikdo... mi nebude chcát...

9
00:00:46,380 --> 00:00:48,460
... do lázně!

10
00:00:53,380 --> 00:00:55,300
Nechť bohové promluví!

11
00:00:59,900 --> 00:01:02,900
Římský ďábel je tady!

12
00:01:05,700 --> 00:01:09,380
Nastane den, kdy tě znovu povolám.
Musíš být připravena.

13
00:01:10,380 --> 00:01:12,020
Zbývá jediná naděje.

14
00:01:13,260 --> 00:01:18,580
Panna, která, když se
zalíbí bohům, nás může spasit.

15
00:01:21,780 --> 00:01:24,340
-Doopravdy...
-Ale jo, doopravdy budeš ryba.

16
00:01:24,500 --> 00:01:28,260
Asi tak, jako když jsem
byla doopravdy pták?

17
00:01:29,420 --> 00:01:30,820
Zatraceně!

18
00:01:34,700 --> 00:01:38,220
Skutečná bitva se vždycky
neodehrává na bojišti...

19
00:01:40,260 --> 00:01:43,460
Občas se musíš
bát jediného člověka.

20
00:01:45,060 --> 00:01:48,220
-Bratře...
-Chceš toho druida? Já chci pannu.

21
00:01:48,380 --> 00:01:50,860
Já ji najdu.

22
00:01:56,860 --> 00:02:00,620
Proroctví. Celý příběh
se mu brzy zhroutí.

23
00:02:03,660 --> 00:02:05,540
Ahoj, mladší bráško.

........