1
00:00:50,625 --> 00:00:53,083
<i>„Chci se milovat,“ vzdechla Yvonne,</i>

2
00:00:53,166 --> 00:00:56,208
<i>a její neskutečně tvarovaná prsa</i>
<i>v lehkých šatech</i>

3
00:00:56,291 --> 00:00:57,708
<i>se opřela o dvířka auta.</i>

4
00:00:58,833 --> 00:01:00,250
<i>Otočil se na ni</i>

5
00:01:00,833 --> 00:01:03,791
<i>a uvědomil si,</i>
<i>že umět nosit červenou není hračka,</i>

6
00:01:03,875 --> 00:01:06,083
<i>a beze slova zařadil první rychlost.</i>

7
00:01:08,625 --> 00:01:12,500
<i>Už teď věděl,</i>
<i>že za hodinu si na Yvonne ani nevzpomene.</i>

8
00:01:36,083 --> 00:01:38,250
- Promiňte?
- Ještě tři franky.

9
00:01:38,333 --> 00:01:39,791
Posledně to bylo 56.

10
00:01:44,458 --> 00:01:45,875
Ale já víc nemám.

11
00:01:46,500 --> 00:01:47,583
Máte platební kartu?

12
00:01:58,833 --> 00:02:00,875
Nefunguje.

13
00:02:00,958 --> 00:02:03,333
- Sakra, co teď?
- Šek.

14
00:02:08,625 --> 00:02:10,125
Obávám se, že…

15
00:02:11,125 --> 00:02:14,333
Musím zajít za šéfem. Zůstaňte tam.

16
00:02:24,666 --> 00:02:27,208
- Kolik vám chybí?
- Tři franky. Je to hloupé.

17
00:02:27,291 --> 00:02:30,625
Jo. Hloupější by bylo strávit tu noc.
Tady máte.

18
00:02:31,125 --> 00:02:32,375
Mnohokrát děkuju.

19
00:02:36,458 --> 00:02:38,166
Tady máte zbytek.

20
00:02:42,250 --> 00:02:46,625
A co teď řeknu šéfovi?
Nepoužívejte dálnici, když na ni nemáte!

21
00:02:55,166 --> 00:02:57,125
- Hej!
- Prosím.

22
00:03:03,333 --> 00:03:07,708
<i>Ten idiot procházel Andersonovy papíry</i>
<i>svědomitě jako pavián hrající mikádo.</i>

23
00:03:07,791 --> 00:03:10,000
........