1
00:00:06,006 --> 00:00:09,760
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:14,389 --> 00:00:17,476
Sakra, Cheechi.
Nemůžu té býčí jízdě uvěřit.

3
00:00:17,559 --> 00:00:18,727
Tak jo, jedem.

4
00:00:24,149 --> 00:00:25,526
Jo!

5
00:00:25,609 --> 00:00:27,152
Tys do toho vážně šel.

6
00:00:27,236 --> 00:00:28,612
Je to fenomenální, co?

7
00:00:29,196 --> 00:00:32,908
Fenomenální to není,
celou jízdu ti vidíme strach v očích.

8
00:00:33,825 --> 00:00:35,077
Ale je to epické.

9
00:00:35,202 --> 00:00:36,787
- Cože?
- A pak ta panika.

10
00:00:36,870 --> 00:00:38,747
Spousta paniky a strachu.

11
00:00:38,830 --> 00:00:41,041
Bát se některých věcí je v pořádku.

12
00:00:41,124 --> 00:00:43,502
Já jsem tak drsný, že se nebojím ničeho.

13
00:00:43,585 --> 00:00:45,629
Vím o věcech, kterých se bojíš.

14
00:00:46,713 --> 00:00:49,383
- Čeho? Prošel jsem si vším.
- Výšek.

15
00:00:50,676 --> 00:00:54,471
- Bojíš se špinavé vody.
- Když při plavání nevidíš na dno řeky.

16
00:00:54,555 --> 00:00:56,265
Toho by se bál každý.

17
00:00:56,765 --> 00:00:59,434
Vánoční světla tam visí už čtyři roky.

18
00:01:06,066 --> 00:01:07,985
V rodeo aréně se nebojím ničeho.

19
00:01:08,068 --> 00:01:11,488
Jediné, cos ještě neudělal,
je vlézt si do klaunského sudu.

20
00:01:12,990 --> 00:01:15,284
Kdykoli to zmíním, změníš téma.

21
00:01:15,367 --> 00:01:17,244
To neznamená, že se toho bojím.

22
00:01:17,327 --> 00:01:20,163
Nikdy nebyla příležitost.
Nikdy jsem nemusel.

23
00:01:20,247 --> 00:01:25,419
Dale se vždycky bál si kvůli některým
věcem, které jsme viděli, vlézt do sudu.

........