1
00:00:02,560 --> 00:00:04,096
Ahoj, jmenuji se Finn.

2
00:00:04,131 --> 00:00:05,910
Máte chvilku čas
na vyplnění dotazníku

3
00:00:05,945 --> 00:00:09,466
do mé univerzitní psych...
Ahoj. Promiňte, pane... Finn.

4
00:00:09,501 --> 00:00:11,705
Ahoj, neměla byste
trochu času na dotazník

5
00:00:11,740 --> 00:00:13,742
do mého kurzu psychologie
o normálním chování.

6
00:00:13,777 --> 00:00:15,153
- Trvá to pár minut.
- Počkat, počkat.

7
00:00:15,240 --> 00:00:17,581
- Ty děláš psychologii?
- Ano, první rok.

8
00:00:17,616 --> 00:00:20,383
Už jste brali
neverbální komunikaci?

9
00:00:20,418 --> 00:00:22,448
Protože když se podíváš
na moji řeč těla,

10
00:00:22,483 --> 00:00:25,328
kráčím rychle,
nenavazuji oční kontakt,

11
00:00:25,363 --> 00:00:27,762
mám hlavu vzhůru, bradu nahoru
a všechno na mně křičí:

12
00:00:27,797 --> 00:00:29,743
„Uhni mi z cesty“.

13
00:00:29,778 --> 00:00:32,256
Psychologie je o čtení lidí.

14
00:00:32,400 --> 00:00:35,644
Jde o předvídání
a interpretování lidského chování,

15
00:00:35,679 --> 00:00:37,787
a Finne, omlouvám se,
ale v tomhle ty plaveš.

16
00:00:37,822 --> 00:00:40,299
Jestliže nedokážeš vykonat
jednoduchý akt výběru

17
00:00:40,334 --> 00:00:42,112
správných subjektů
pro své studium,

18
00:00:42,147 --> 00:00:46,085
pak se musíš sám sebe ptát,
„Je pro mě psychologie to pravé?“

19
00:00:54,425 --> 00:00:55,823
Promiň, promiň. Neříkej to.

20
00:00:55,858 --> 00:00:59,284
Jak se může někdo s tvým smyslem
pro detail vždy tak zpozdit?

21
00:00:59,319 --> 00:01:01,238
Proč jsi to musel říkat?

........