1
00:01:33,380 --> 00:01:35,820
Tohle je spolehlivá adresa.

2
00:01:36,500 --> 00:01:38,900
"Spolehlivá". Jo. Chápu.

3
00:01:42,300 --> 00:01:45,980
Stojí to pět stovek.
Ale udělaj ti to tam pořádně.

4
00:01:46,340 --> 00:01:48,700
Můžu ti přispět 35.

5
00:01:50,500 --> 00:01:52,220
Freddy...

6
00:01:54,780 --> 00:01:58,780
-Já tu adresu nepotřebuju.
-Co?

7
00:02:04,300 --> 00:02:06,780
Ale ne s tím cynikem!

8
00:02:07,180 --> 00:02:10,740
Moniko, přece nechceš skončit
jako paní továrníková.

9
00:02:10,860 --> 00:02:14,380
To se rovnou můžeš
nechat zaživa nabalzamovat.

10
00:02:14,500 --> 00:02:16,980
Ty domy tam v Grunewaldu
jsou jak pyramidy.

11
00:02:17,060 --> 00:02:20,580
Manželky tam leží jak v sarkofágu
a sesychají a trouchniví...

12
00:02:20,660 --> 00:02:23,460
Freddy! On už tam nebydlí.

13
00:02:24,460 --> 00:02:25,940
Ale...

14
00:02:29,300 --> 00:02:30,980
Moniko...

15
00:03:43,980 --> 00:03:46,620
Moniko, víš, kam to vede.

16
00:03:46,780 --> 00:03:48,780
Přímo do pralesa.

17
00:03:49,940 --> 00:03:53,620
Za chvíli se tu budou
všichni válet po podlaze.

18
00:03:55,420 --> 00:03:57,180
Mami...

19
00:03:59,060 --> 00:04:01,700
Víš, že udělám všechno, co chceš.

20
00:04:02,460 --> 00:04:05,060
Ale tohle je můj kurz.

21
00:04:33,620 --> 00:04:37,780
Dobře! Zaujměte prosím svá místa.

22
00:04:45,860 --> 00:04:49,420
Předvedu vám
základní rokenrolový krok.

23
00:04:52,260 --> 00:04:57,580
Pravá, levá, dozadu.
Pravá, levá, dozadu.
........