1
00:02:28,815 --> 00:02:29,691
Marku?

2
00:02:31,442 --> 00:02:32,360
Marku?

3
00:02:33,653 --> 00:02:34,737
Jsi vzhůru?

4
00:02:37,699 --> 00:02:39,576
Já vím, že mě slyšíš.

5
00:02:46,249 --> 00:02:48,751
Musíš vidět, co se tam venku děje.

6
00:02:49,752 --> 00:02:51,880
Vypadá to, že rada někoho poslala.

7
00:02:55,884 --> 00:02:58,386
Tak posloucháš mě, Marku?

8
00:03:01,389 --> 00:03:04,225
Musíme se tam po tom všem jít podívat.

9
00:03:35,340 --> 00:03:36,466
Tak jo.

10
00:04:03,117 --> 00:04:05,745
Marku!

11
00:04:08,414 --> 00:04:09,999
Že se vůbec snažím.

12
00:04:12,877 --> 00:04:16,923
Muselo to přijít.

13
00:04:17,006 --> 00:04:18,716
Už by měli být pryč.

14
00:04:18,800 --> 00:04:22,136
Nejspíš se ti vyhýbají,
ty stará pánbíčkářko.

15
00:04:22,220 --> 00:04:24,180
Cože? Říkals něco?

16
00:04:24,264 --> 00:04:26,849
Hele, mám dost naspěch, Enid!

17
00:04:26,933 --> 00:04:31,354
Děláš si ze mě blázny.
Vyspáváš si bůhví do kolika.

18
00:04:31,437 --> 00:04:33,022
Cože? Vždyť není ani…

19
00:04:33,815 --> 00:04:34,899
Do prdele!

20
00:04:41,114 --> 00:04:41,990
Bože.

21
00:04:45,868 --> 00:04:46,744
Vida.

22
00:04:58,172 --> 00:05:00,049
Ne, není to moje vina.

23
00:05:00,133 --> 00:05:03,886
<i>Nikdy není. Co je to tentokrát?</i>
<i>Omlouvám se, Vaše Blahorodí.</i>

24
00:05:03,970 --> 00:05:06,347
<i>Neobtěžoval se ukázat, ale manžel je…</i>

25
........