1
00:00:16,250 --> 00:00:19,166
Někdy to jsou lodi, jindy letadla,

2
00:00:19,250 --> 00:00:22,375
potom zase tanky,
ale vždycky se nacpou oni.

3
00:00:22,458 --> 00:00:25,458
- Tady je naše hvězdná řidička!
- Ahoj, Marcello.

4
00:00:25,541 --> 00:00:28,000
- Ahoj.
- Čau, kluci.

5
00:00:28,083 --> 00:00:32,208
Já říkám, to ti tvůj plat nestačí?

6
00:00:32,291 --> 00:00:34,958
Vy pořád mluvíte o penězích!

7
00:00:35,041 --> 00:00:39,000
Kdyby ti dali balík peněz,
nehodil by se ti snad?

8
00:00:39,083 --> 00:00:43,625
- Marcello!
- Alvaro, největší taxikář západní Evropy!

9
00:00:44,458 --> 00:00:48,041
Marcello, nesu ti další fotoromán
s tvým milým Ramonem.

10
00:00:48,125 --> 00:00:51,416
- Můj miláček!
- A co já?

11
00:01:21,041 --> 00:01:23,041
- Pardon.
- Ale mladíku!

12
00:01:29,541 --> 00:01:33,250
Svez mě na Via Flaminia. <i>Vamonos.</i>

13
00:01:53,041 --> 00:01:56,041
- Co děláš?
- Zastav!

14
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
- Marcello, stůj!
- Marcello!

15
00:02:25,958 --> 00:02:29,375
Ramone, tak dlouho jsem tě neviděla!

16
00:02:29,458 --> 00:02:31,166
Kde jsi celou tu dobu byl?

17
00:02:31,708 --> 00:02:33,666
V Benátkách, krásko moje!

18
00:02:36,416 --> 00:02:40,916
Ramone, slíbil jsi mi,
že mě do Benátek vezmeš, až budeme svoji!

19
00:02:41,000 --> 00:02:43,666
- Není to snad pravda?
- Je, má drahá!

20
00:02:43,791 --> 00:02:47,791
Sundej si to. Ať si tě prohlédnu.

21
00:02:47,916 --> 00:02:51,958
Nafotil jsem fotoromán
„Anonymní Benátčan opět útočí“.

22
00:02:54,458 --> 00:02:55,916
Srdíčko moje!
........