1
00:00:00,280 --> 00:00:04,520
Právě volal Claus.
Přibyly nám další rezervace.

2
00:00:04,680 --> 00:00:08,240
Indigo se pohřešuje,
a ty myslíš na rezervace?

3
00:00:08,400 --> 00:00:09,880
Indigo?

4
00:00:12,360 --> 00:00:14,240
Ten kluk je úplně mimo.

5
00:00:14,400 --> 00:00:18,280
-Má nádor na mozku.
<i>-Pomoz mi, Jennifer!</i>

6
00:00:18,440 --> 00:00:21,440
-Drž hubu!
-Budete si muset najít novej objekt.

7
00:00:21,600 --> 00:00:25,240
Možná si to vzal a hráblo mu z toho.
Budu muset prozradit, odkud to mám.

8
00:00:25,400 --> 00:00:28,240
To se holt musíte víc snažit.

9
00:00:28,360 --> 00:00:32,600
-Všiml si Leo něčeho?
-Vždyť jsme hrály! Bylo to jen jako.

10
00:00:33,280 --> 00:00:36,680
Miluješ ho?
Nebo bys radši byla se mnou?

11
00:00:37,720 --> 00:00:40,920
Kdyby něco, přijď za mnou, jo?
Slib mi to.

12
00:00:41,480 --> 00:00:43,960
To sis vychlastal všechny
mozkový buňky, nebo co?

13
00:00:44,080 --> 00:00:49,240
-Je to těžký, když je tu Frida.
-Kdyby sis chtěl promluvit, řekni.

14
00:00:51,880 --> 00:00:53,720
Nech ji na pokoji. Myslím to vážně.

15
00:00:54,400 --> 00:00:57,360
Říkal jsem,
že na elektriku nemáte sahat.

16
00:02:58,960 --> 00:03:00,360
Už tě to chytlo?

17
00:03:01,120 --> 00:03:03,000
-Jo.
-Super.

18
00:03:03,160 --> 00:03:05,120
Neviděla jsi náhodou Domenicu?

19
00:03:05,240 --> 00:03:07,200
Ne, netuším, kde je.

20
00:03:07,360 --> 00:03:10,800
Hele, dneska bys
mohla jít s Jennifer.

21
00:03:11,560 --> 00:03:16,480
-Já potřebuju pomoct Zackemu. Jo?
-Jo.

22
00:04:01,280 --> 00:04:04,640
........