1
00:00:00,583 --> 00:00:01,710
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,002 --> 00:00:04,337
Když nedostanu, co je mý, zabiju ho.

3
00:00:04,421 --> 00:00:05,964
Nech ho být! Zahoď tu zbraň.

4
00:00:08,299 --> 00:00:10,427
Zeke následoval volání,
aby zachránil Cala.

5
00:00:10,510 --> 00:00:12,262
Tak porazil datum smrti.

6
00:00:12,345 --> 00:00:13,638
Nikdo z toho jezera nevylezl.

7
00:00:13,722 --> 00:00:14,931
-Musí tam být.
-Nejsou.

8
00:00:15,015 --> 00:00:18,059
V našem volání byla žena.
Zdálo se, že je v nebezpečí.

9
00:00:18,143 --> 00:00:21,146
Angelina Meyerová.
Rodiče mají dům na Kostarice.

10
00:00:21,229 --> 00:00:22,939
Už měsíce se neozvala.

11
00:00:23,023 --> 00:00:25,358
Řekla jsem jim, že ji přivedeme
a nahlásí rodiče.

12
00:00:25,442 --> 00:00:27,152
Jen chci s vámi odtud odjet.

13
00:00:27,235 --> 00:00:29,529
Vzala mi práci.
Sebrala všechno.

14
00:00:29,612 --> 00:00:31,031
Máma pracovala pro vládu.

15
00:00:31,114 --> 00:00:33,992
Co se jí stalo,
nějak souvisí s letem 828.

16
00:00:34,159 --> 00:00:38,621
Bože. Ten ocas na Kubě
je ocas z 828,

17
00:00:38,705 --> 00:00:41,291
jinak by mi to neudělalo tohle,
neposlalo by nás tam volání.

18
00:00:41,374 --> 00:00:42,584
Šéfe, máme společnost.

19
00:00:42,667 --> 00:00:45,545
-Máme náskok!
-Nestačí to. Hned zastav.

20
00:00:45,628 --> 00:00:47,589
Chtějí ten ocas,
sestřelí nás kvůli tomu.

21
00:00:47,672 --> 00:00:48,798
Dej to mé ženě.

22
00:00:48,882 --> 00:00:52,844
Budeš chtít udělat něco, abys mi
pomohl. Nedělej to. Zvládnu to.

........