1
00:00:00,817 --> 00:00:02,527
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:02,611 --> 00:00:05,614
<i>Musíme je všechny vystopovat</i>
<i>a zastavit.</i>

3
00:00:05,697 --> 00:00:07,115
Super. Cody.

4
00:00:07,198 --> 00:00:10,493
<i>Musíme se o ně postarat,</i>
<i>než se oni postarají o nás.</i>

5
00:00:10,577 --> 00:00:12,078
Drž se dál od mé rodiny.

6
00:00:12,245 --> 00:00:14,122
Pěknej kluk. Taky krvácí?

7
00:00:16,458 --> 00:00:19,461
Půjčovat si věci je jedna věc,
ale opičit se s vlasy?

8
00:00:19,544 --> 00:00:22,589
Jen jsem chtěla být součástí rodiny.
Všichni jste tak hodní.

9
00:00:22,756 --> 00:00:24,507
Litujeme tě.

10
00:00:24,591 --> 00:00:27,844
Co se to sakra děje?
Zmiz! Hned!

11
00:00:29,054 --> 00:00:31,306
Krvavé slzy, tvé tělo se hroutí,

12
00:00:31,389 --> 00:00:33,516
jde o lež. Tak co mi tajíš?

13
00:00:33,600 --> 00:00:35,143
Zabila jsem majora.

14
00:00:35,226 --> 00:00:38,521
Musíme udělat všechno,
co je třeba, abychom všichni přežili.

15
00:00:38,605 --> 00:00:41,524
Kdo ti dal velení,
abys ochránil celý záchranný člun?

16
00:00:41,608 --> 00:00:44,402
Volání, když mi ukázalo
ty hořící pasažéry!

17
00:00:44,486 --> 00:00:48,823
Právě jsem se přiznala k vraždě,
jsi polda. Máš zodpovědnost.

18
00:00:50,158 --> 00:00:54,120
Ale zdá se, že Bůh není jediný,
kdo dokáže stvořit zázrak.

19
00:00:54,204 --> 00:00:55,664
Zmizelo to?

20
00:01:28,279 --> 00:01:32,367
Slyšel jsem, že kafe je účinnější,
když ho opravdu piješ.

21
00:01:34,577 --> 00:01:36,788
Přišla jsi o parádní večeři.

22
00:01:36,871 --> 00:01:39,708
Ale musím říct, že Sarah je skvělá.

23
........