1
00:03:13,276 --> 00:03:15,643
To je ono, zlatíčko, to je ono.

2
00:03:15,737 --> 00:03:19,356
Vidiš, věděla jsem,
co chceš.

3
00:03:19,866 --> 00:03:21,528
To je ale chytrý pejsek.

4
00:03:51,523 --> 00:03:55,062
Jenom parafín a
čokoládu, paní Charlesworthová.

5
00:03:55,152 --> 00:03:57,565
To je ono. Dám vám za to
lístky.

6
00:03:57,654 --> 00:04:00,738
Za parafín si vezmu vajíčka

7
00:04:00,866 --> 00:04:04,610
a za čokoládu mi dáte
dvě pence.

8
00:04:05,370 --> 00:04:06,736
Mockrát děkuji.

9
00:04:07,706 --> 00:04:08,663
Tady to je.

10
00:04:08,665 --> 00:04:09,665
- Díky.
- Já...

11
00:04:09,708 --> 00:04:12,166
Vezmu si ten košík,
jestli můžu.

12
00:04:14,629 --> 00:04:15,870
Tumáte.

13
00:06:34,019 --> 00:06:35,976
Hej, vy!

14
00:06:40,525 --> 00:06:43,359
Co děláte na cizím pozemku?

15
00:06:43,445 --> 00:06:44,981
Procházel jsem se.

16
00:06:45,071 --> 00:06:47,154
To je můj pozemek.

17
00:06:47,824 --> 00:06:49,656
Zabloudil jsem.

18
00:06:50,243 --> 00:06:52,075
Myslel jsem, že tam bude
prošlapaná stezka.

19
00:06:52,162 --> 00:06:53,824
No, tak to teda není.

20
00:06:54,664 --> 00:06:58,453
"Jestli zbraň nabitá není,
nezpůsobí mi to chvění."

21
00:06:58,585 --> 00:06:59,585
Je nabitá.

22
00:06:59,587 --> 00:07:02,954
Pak byste s ní neměla mířit, ne?

23
00:07:03,089 --> 00:07:05,422
Pořád jste na zakázaném území.

........