1
00:00:06,500 --> 00:00:07,500
Všechno nejlepší.

2
00:00:08,500 --> 00:00:09,708
Slyšela jsem hluk.

3
00:00:09,791 --> 00:00:11,333
To jsem asi mluvila se sebou.

4
00:00:11,416 --> 00:00:15,833
Je to jen můj případ,
nebo jste i vy měli živější sny?

5
00:00:15,916 --> 00:00:18,000
Ať je v tom cokoli, D., sem s tím.

6
00:00:18,083 --> 00:00:20,375
- Nedotáhnu to.
- Nedotáhneš to kam?

7
00:00:20,458 --> 00:00:22,541
Do konce týdne. Do konce roku.

8
00:00:22,625 --> 00:00:27,000
Nekoukej na mě...
Nečum na mě, jak kdyby mi hrabalo!

9
00:00:27,083 --> 00:00:31,000
Jsme předzvěst něčeho velkého.

10
00:00:31,083 --> 00:00:32,791
Držte se se mnou, držte spolu.

11
00:00:32,875 --> 00:00:34,625
Mami!

12
00:00:36,958 --> 00:00:41,583
Je tu, ne? Jsi to ty. To ty jsi klíč.

13
00:01:47,833 --> 00:01:51,458
ÚPLNĚ CIZÍ LIDÉ

14
00:02:58,958 --> 00:03:02,916
Prachy, prachy, prachy.
Prachy řídí svět.

15
00:03:03,000 --> 00:03:09,060
Prachy, prachy, prachy.
Prachy řídí svět.

16
00:03:09,103 --> 00:03:11,253
Marka, jen, doláč nebo libra.

17
00:03:11,306 --> 00:03:13,656
Marka, jen, doláč nebo libra.

18
00:03:13,680 --> 00:03:15,981
To ony řídí svět.

19
00:03:16,005 --> 00:03:18,225
Kolem nich se točí.

20
00:03:18,248 --> 00:03:20,863
To ony řídí svět.

21
00:03:20,886 --> 00:03:22,778
Kdo jsi? Co jsi to...

22
00:03:22,851 --> 00:03:26,023
Prachy, prachy...

23
00:03:26,046 --> 00:03:29,520
Věřila bys, že jsi mi dala 128 000 dolarů?

24
00:03:30,113 --> 00:03:32,760
Určitě se cítíš hloupě.
........