1
00:00:06,006 --> 00:00:08,967
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:37,412 --> 00:00:38,539
Sedmička vyhrává.

3
00:00:43,669 --> 00:00:45,254
Nemůžu za to.

4
00:00:48,048 --> 00:00:49,758
Počkej, zkus tohle.

5
00:00:49,841 --> 00:00:52,010
Tak můžeme?

6
00:00:59,226 --> 00:01:00,852
Panebože!

7
00:01:01,937 --> 00:01:05,274
- Proč pořád vyhráváš?
- Snažím se prohrát.

8
00:01:05,857 --> 00:01:09,861
Přísahám, že normálně
nikdy nemám takové štěstí.

9
00:01:09,945 --> 00:01:10,904
Jo.

10
00:01:11,655 --> 00:01:12,614
Dej mi je.

11
00:01:15,742 --> 00:01:16,910
Sázky prosím, dámy.

12
00:01:16,994 --> 00:01:19,496
- Tak co?
- Dvakrát pět.

13
00:01:58,910 --> 00:02:01,830
NĚKOLIK DNÍ PŘEDTÍM

14
00:02:01,913 --> 00:02:04,082
Jak vycvičíme tisíce holubů?

15
00:02:04,666 --> 00:02:05,542
Stačí jeden.

16
00:02:05,626 --> 00:02:09,296
Jeden holub přenese
všechny ty prachy přes hranice?

17
00:02:09,379 --> 00:02:10,797
Ne všechny najednou.

18
00:02:12,132 --> 00:02:13,342
Díky, dámy.

19
00:02:13,425 --> 00:02:14,801
Dnes jste byly skvělé.

20
00:02:14,885 --> 00:02:16,928
Ten start se nepovedl.

21
00:02:17,012 --> 00:02:19,097
Proč? To bylo nejlepší.

22
00:02:19,181 --> 00:02:22,225
Nikomu nedošlo to plazení po zemi.

23
00:02:22,309 --> 00:02:26,313
Je to odkaz na Sandy B na konci <i>Gravity.</font></i>

24
00:02:26,396 --> 00:02:28,440
Vy jste skvělý.

........