1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,302 --> 00:00:12,179
Na něco se chci zeptat.

3
00:00:16,016 --> 00:00:17,684
Co tady děláme?

4
00:00:24,858 --> 00:00:26,318
Právě teď?

5
00:00:27,069 --> 00:00:29,696
Myslím tuhle operaci.

6
00:00:32,199 --> 00:00:34,243
Ano, vy.

7
00:00:34,326 --> 00:00:37,412
Snažíme se… dostat zločince.

8
00:00:38,121 --> 00:00:38,956
Jak?

9
00:00:40,582 --> 00:00:42,376
Ano, pokračujte.

10
00:00:42,459 --> 00:00:44,044
Sledujeme peníze.

11
00:00:44,127 --> 00:00:47,506
A čím by se to znemožnilo?

12
00:00:51,301 --> 00:00:55,180
Když nebudete… co?

13
00:00:55,264 --> 00:00:56,932
Když nebudeme…

14
00:00:57,015 --> 00:00:58,517
Když nebudete…

15
00:00:58,600 --> 00:00:59,851
Chodit včas?

16
00:01:01,144 --> 00:01:04,106
- Dnes jsme přišly před vámi.
- Ne.

17
00:01:05,107 --> 00:01:08,819
Když nám neřeknete…

18
00:01:12,030 --> 00:01:14,741
že jebete náš objekt.

19
00:01:18,078 --> 00:01:20,914
Jo, proč jsi nám to neřekla?

20
00:01:21,707 --> 00:01:23,584
Protože to nedělám.

21
00:01:23,667 --> 00:01:25,711
Váš odposlech říká něco jiného.

22
00:01:29,798 --> 00:01:33,635
Tak hele, nikoho nejebu.

23
00:01:33,719 --> 00:01:37,055
Leda svoje kámošky.
Jestli vám záleží na té dohodě.

24
00:01:37,139 --> 00:01:38,849
Tys to s ním zase dělala?

25
00:01:38,932 --> 00:01:40,309
........